HAVANA CURLS Cleanse Hydrate Shampoo This gentle sulfate-free formulation cleanses, hydrates, strengthens hair and protects it from drying out. The moringa oil it contains acts as a conditioner. Certified organic natural cosmetics for dry, wavy, curly and frizzy hair Application Massage a portion of shampoo into wet hair, leave to act and rinse. Repeat if necessary. Smooth and dry hair Twice a week, leave on for about 1 minute, then rinse. Wavy Hair 1 to 2 times a week, leave on for about 1 minute, then rinse. Curly Hair 1 to 2 times a week, leave on for about 2 minutes, then rinse. Frizzy Hair Once a week, leave on for about 3 minutes, then rinse. INGREDIENTS Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice , Glycerin, Coco-Glucoside, Sodium Coco- amphoacetate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil , Sodium Cocoyl Glutamate, Citric Acid, Moringa Oleifera Seed Oil , Caprylic Capric Triglyceride, Sodium Chloride, Hydrolyzed Wheat Protein, Xanthan Gum, Benzyl Alcohol, Citrus Limon Peel Oil , Schizandra Sphenanthera Fruit Extract, Tocopherol, Benzoic Acid, Helianthus Annuus Seed Oil, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Pelargonium Graveolens (Rose Geranium) Oil, Parfum, Citral, Citronellol, Geraniol, Limonene, Linalool from controlled organic farming SAFETY WARNING External use FOR CURLS AND NATURE - Natural ingredients from sustainable agriculture are not only healthier for skin and hair, but also protect our environment. That's why we are certified organic according to COSMOS ORGANIC. NO HARMFUL SUBSTANCES - Our products contain no synthetic perfumes or colors, parabens, silicones, mineral oil and are sulfate-free. In addition, they are compatible with the Curly Girl Method (CGM) and vegan. CURLS? HAVANA CURLS! - Because scientifically based formulations and selected sustainable ingredients are the basis of our gentle care products, delivering professional results without compromise. ENCHANTED - The optimized combination for curly and kinky hair, between a cleansing shampoo and a nourishing conditioner, gently cleanses and sustainably cares for the hair, providing the best conditions for feeling enchanted. CLEANSE HYDRATE - This gentle, sulfate-free formula cleanses, nourishes, strengthens hair, and protects it from dryness. Moringa oil provides the benefits of a conditioner. HAVANA CURLS Shampooing Cleanse Hydrate Cette formulation douce sans sulfates nettoie, hydrate, renforce les cheveux et les protège du dessèchement. L'huile de moringa qu'elle contient agit comme un après-shampooing. Cosmétique naturelle certifiée bio pour cheveux secs, ondulés, bouclés et crépus Application Masser une portion de shampooing dans les cheveux mouillés, laisser agir et rincer. Répéter si nécessaire. Cheveux lisses et secs 2 fois par semaine, laisser agir environ 1 minute, puis rincer. Cheveux ondulés 1 à 2 fois par semaine, laisser agir environ 1 minute, puis rincer. Cheveux bouclés 1 à 2 fois par semaine, laisser agir environ 2 minutes, puis rincer. Cheveux crépus 1 fois par semaine, laisser agir environ 3 minutes, puis rincer. INGRÉDIENTS Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice , Glycerin, Coco-Glucoside, Sodium Coco- amphoacetate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil , Sodium Cocoyl Glutamate, Citric Acid, Moringa Oleifera Seed Oil , Caprylic Capric Triglyceride, Sodium Chloride, Hydrolyzed Wheat Protein, Xanthan Gum, Benzyl Alcohol, Citrus Limon Peel Oil , Schizandra Sphenanthera Fruit Extract, Tocopherol, Benzoic Acid, Helianthus Annuus Seed Oil, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Pelargonium Graveolens (Rose Geranium) Oil, Parfum, Citral, Citronellol, Geraniol, Limonene, Linalool issu de l'agriculture biologique contrôlée AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Usage externe POUR LES BOUCLES ET LA NATURE - Les ingrédients naturels issus de l'agriculture durable ne sont pas seulement plus sains pour la peau et les cheveux, mais préservent également notre environnement. C'est pourquoi nous sommes certifiés bio selon COSMOS ORGANIC. AUCUNE SUBSTANCE NOCIVE - Nos produits ne contiennent aucun parfum ou colorant synthétique, parabène, silicone, huile minérale et sont sans sulfate. De plus, ils sont compatibles avec la Méthode Curly Girl (CGM) et végétaliens. BOUCLES? HAVANA CURLS! - Parce que des formulations scientifiquement fondées et des ingrédients durables sélectionnés sont à la base de nos produits de soin doux, offrant des résultats professionnels sans compromis. ENCHANTÉ – La combinaison optimisée pour les cheveux bouclés et crépus, entre un shampooing nettoyant et un après-shampooing nourrissant, nettoie en douceur et prend soin des cheveux de manière durable, offrant les meilleures conditions pour se sentir enchanté. NETTOYER HYDRATER - Cette formulation douce sans sulfates nettoie, nourrit, renforce les cheveux et les protège du dessèchement. L'huile de moringa qu'elle contient apporte les bienfaits d'un après-shampooing.