A.Vogel is a range of natural products developed by the Swiss laboratory A.Vogel A.G. Inspired by the work of Alfred Vogel, founder of the company and true pioneer of naturopathy, the brand's food supplements are in perfect harmony with a healthy lifestyle close to nature. Mainly based on fresh plant extracts (EPF) from organic farming, A. Vogel products are formulated to provide you with maximum effectiveness and natural well-being. The Sleep food supplement is made from a complex of high-quality fresh and organic plant extracts known for their soothing effect: valerian and hops. Grown organically on our own land in Switzerland, our valerian and hops allow us to obtain extracts from fresh plants thanks to a shortened delivery and processing time from the moment of harvest to the production of the finished product. Thus, we offer you a highly dosed food supplement, 40 drops per day providing the equivalent of 246 mg of fresh valerian roots and 208.5 mg of fresh hop cones. Appreciated in herbal medicine, these plants are used to promote quality restful sleep, naturally. Helping to reduce insomnia, the hops valerian complex does not cause any side effects. It is ideal in times of stress or when the pace of life is intense to relearn how to sleep well. Sommeil oral solution is taken at a rate of 10 to 20 drops diluted in a drink, 1 to 2 times a day. The maximum recommended dose is 40 drops daily. Use is not recommended in children under 12 years old. Keep out of reach of children. INGREDIENTS 50 hydro-alcoholic extract of Valerian (Valeriana officinalis), 50 hydro-alcoholic extract of Hops (Humulus lupulus). Alcohol: 62 Vol. Fresh organic plants: 43 on average upon implementation. DIRECTIONS FOR USE Dilute 10 to 20 drops in a little water, 1 to 2 times a day. The maximum recommended daily dose (40 drops) corresponds to 246 mg of fresh Valerian and 208.5 mg of fresh Hops when used. Taking this food supplement does not replace a healthy and varied diet. Product not recommended for children under 12 years old. Do not exceed the recommended dose. Contraindicated in case of known allergy to one of the ingredients. Shake well before use. Store away from light. SAFETY WARNING Taking this food supplement does not replace a healthy and varied diet. Do not exceed the recommended dose. Contraindicated in case of known allergy to one of the ingredients. Shake well before use. Store away from light. Keep out of reach of young children. Product not recommended for children under 12 years old. DISCLAIMER Non-contractual photography. The above indications are given for information purposes. They are not necessarily exhaustive and cannot replace the information appearing on the product packaging which alone is authentic, and to which you are invited to refer, particularly in the event of food intolerance. NO RISK OF ADDICTION: Valerian and hops do not create significant physical dependence. A NATURAL AND EFFECTIVE SOLUTION: Our food supplements based on valerian and fresh, 100 organic hops offer you a natural and effective solution for soothing nights of rest. REDUCED TIME TO FALL ASLEEP: Thanks to its relaxing properties, valerian reduces the time it takes to fall asleep and improves the quality of your sleep. RESTFUL SLEEP: Our products are formulated with valerian extract and fresh hops to maximize deep, restful sleep, a pillar of health and well-being. DEEP RELAXATION: Our food supplements promote muscular and mental relaxation and general well-being. Choose serenity! A.Vogel est une gamme de produits naturels développée par le laboratoire suisse A.Vogel A.G. Inspirés de l'œuvre d'Alfred Vogel, fondateur de l'entreprise et véritable pionnier de la naturopathie, les compléments alimentaires de la marque sont en parfait accord avec un mode de vie sain et proche de la nature. Principalement à base d'extraits de plantes fraîches (EPF) issues de l'agriculture biologique, les produits A. Vogel sont formulés de manière à vous fournir un maximum d'efficacité et de bien-être au naturel. Le complément alimentaire Sommeil est élaboré à partir d'un complexe d'extraits de plantes fraîches et bio de haute qualité reconnues pour leur effet apaisant : la valériane et le houblon. Cultivés de manière biologique sur nos propres terres, en Suisse, notre valériane et notre houblon nous permettent d'obtenir des extraits provenant de plantes fraîches grâce à un temps d'acheminement et de traitement raccourci depuis le moment de la récolte jusqu'à l'élaboration du produit fini. Ainsi, nous vous proposons un complément alimentaire hautement dosé, 40 gouttes par jour procurant l'équivalent de 246 mg de racines de valériane fraîche et 208,5 mg de cônes de houblon frais. Appréciés en phytothérapie, ces végétaux sont utilisés pour favoriser un sommeil réparateur de qualité, de façon naturelle. Contribuant à réduire les insomnies, le complexe houblon valériane n'engendre pas d'effet secondaire. Il est idéal en période de stress ou lorsque le rythme de vie est intense pour réapprendre à bien dormir. La solution buvable Sommeil se prend à raison de 10 à 20 gouttes diluées dans une boisson, 1 à 2 fois par jour. La dose maximale recommandée est de 40 gouttes quotidiennes. L'usage est déconseillé chez l'enfant de moins de 12 ans. Garder hors de portée des enfants. INGRÉDIENTS 50 d'extrait hydro-alcoolique de Valériane (Valeriana officinalis), 50 d'extrait hydro-alcoolique de Houblon (Humulus lupulus). Alcool : 62 Vol. Plantes fraîches biologiques : 43 en moyenne à la mise en œuvre. MODE D'EMPLOI Diluer 10 à 20 gouttes dans un peu d'eau, 1 à 2 fois par jour. La dose journalière recommandée maximale (40 gouttes) correspond à 246 mg de Valériane fraîche et à 208,5 mg de Houblon frais à la mise en oeuvre. La prise de ce complément alimentaire ne se substitue pas à une alimentation saine et variée. Produit deconseille aux enfants de moins de 12 ans. Ne pas dépasser la dose recommandée. Contre-indiqué en cas d'allergie connue à un des ingrédients. Bien agiter avant emploi. Conserver à l'abri de la lumière. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ La prise de ce complément alimentaire ne se substitue pas à une alimentation saine et variée. Ne pas dépasser la dose recommandée. Contre-indiqué en cas d'allergie connue à un des ingrédients. Bien agiter avant emploi. Conserver à l'abri de la lumière. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Produit déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. CLAUSE DE NON-GARANTIE Photographie non contractuelle. Les indications ci-dessus sont données à titre d'information. Elles ne sont pas forcément exhaustives et ne sauraient se substituer aux informations figurant sur l'emballage du produit qui font seules foi, et auxquelles vous êtes invités à vous reporter, notamment en cas d'intolérance alimentaire. SANS RISQUE D'ACCOUTUMANCE: La valériane et le houblon ne créent pas de dépendance physique significative. UNE SOLUTION NATURELLE ET EFFICACE: Nos compléments alimentaires à base de valériane et de houblon frais et 100 bio vous offre une solution naturelle et efficace pour des nuits de repos apaisantes. REDUCTION DU TEMPS D'ENDORMISSEMENT: Grâce à ses propriétés relaxantes, la valériane réduit le temps d'endormissement et améliore la qualité de votre sommeil. SOMMEIL REPARATEUR : Nos produits sont formulés à base d'extrait de valériane et d'houblon frais pour maximiser un sommeil profond et réparateur pillier de la santé et du bien-être. RELAXATION PROFONDE : Nos compléments alimentaires favorise la détente musculaire, mentale et le bien être général. Faites le choix de la sérénité !.