BIOLANE France. Biolane sunscreen for children SPF 50. Volume 100 ml. Sunscreen DERMATOLOGICALLY TESTED! Maximum protection (P++++). Children's sunscreen with SPF 50 protection for direct application to damp skin for newborns, infants and toddlers 0+. Designed specifically for delicate baby skin, it prevents burns and protects the skin. Protects the sensitive skin of a child and newborn from sun exposure. Very high protection SPF 50. DIRECTIONS FOR USE: Apply sunscreen to the skin of the face and body 20-30 minutes before sun exposure. Apply the cream every 2 hours and each time after bathing or swimming. Children under 3 years of age should not be exposed to the sun. Avoid exposure to the sun, especially between 11 a.m. and 4 p.m. Prolonged exposure to the sun is dangerous, even if you use sunscreen. UVA and UVB protection products do not provide 100% protection. Keep young children out of direct sunlight. Use additional protection (clothing). PROPERTIES: 1.

For face and body. 2. From birth. 3. Waterproof formula. 4. Free of perfumes and highly tolerable. Suitable for all skin types in children. 4. Contains next-generation photostable chemical filters. 5. Intensively softens the skin, protects it from drying out and prevents moisture loss. 6. The optimally balanced formula of the cream helps minimize the impact on the environment, thanks to the OCEAN RESPECT system. CONTRAINDICATIONS: Individual intolerance to the product components. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water. For external use only. Keep out of reach of children. Store at a temperature of 15 to 25 C.

Manufacturer: Laboratories BIOPHA, Pars d, Active Sud Loire – BP1213, 85612, Mountaigu Cedex, France.

BIOLANE Франция. Крем от загара SPF 50 торговой марки Biolane детский. Объем 100 мл. Солнцезащитный крем ПРОТЕСТИРОВАН ПОД ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИМ КОНТРОЛЕМ! Максимальная защита (P++++). Детское солнцезащитное средство с уровнем защиты SPF 50 для непосредственного нанесения на влажную кожу для новорожденных, грудных детей и малышей 0+. Предназначено специально для нежной детской кожи, предотвращает ожоги и защищает кожу. Защищает чувствительную кожу ребенка и новорожденного от воздействия солнца. Очень высокая степень защиты спф 50. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ: Нанесите солнцезащитный крем на кожу лица и тела за 20-30 минут до выхода на солнце. Наносите крем каждые 2 часа и каждый раз после купания или плавания. Дети в возрасте до 3 лет не должны подвергаться воздействию солнца. Избегайте пребывания на солнце, особенно между 11 часов утра и 16 часами. Длительное пребывание на солнце опасно, даже если вы используете солнцезащитное средство. Средства защиты от UVA-лучей и UVB-лучей не обеспечивают 100% защиты. Не допускайте пребывание маленьких детей под прямыми солнечными лучами. Используйте дополнительную защиту (одежду). СВОЙСТВА: 1. Для лица и тела. 2. С рождения. 3. Водостойкая формула. 4. Не содержит парфюмерных отдушек и обладает высокой переносимостью. Подходит для всех типов кожи детей. 4. В составе фотостабильные химические фильтры нового поколения. 5. Интенсивно смягчает кожу, предохраняет ее от пересушивания и препятствует потере влаги. 6. Оптимально сбалансированная формула крема позволяет сократить до минимума воздействие на окружающую среду, благодаря системе OCEAN RESPECT (Защита океана). ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: Индивидуальная непереносимость компонентов продукта. При попадания в глаза, немедленно обильно промойте их водой. Только для наружного применения. Хранить в местах недоступных для детей. Хранить при температуре от 15 до 25 С.

Производитель: Laboratories BIOPHA, Pars d,Active Sud Loire – BP1213, 85612, Mountaigu Cedex, France.