Local anesthetic for animals.

I.

General information

Trade name of the drug: Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution (Novocaini 0.5%; 1%; 2% solutio pro injectionibus).

International nonproprietary name: procaine.

Dosage form: injection solution.

Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution contains 0.5 g, 1.0 g or 2.0 g of procaine hydrochloride as an active substance per 100 ml, respectively, and water for injection up to 100 ml as an auxiliary substance.

In appearance, the drug is a transparent, colorless liquid.

Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution is available packaged in 100, 200 ml glass vials or 200, 250, 400, 500 ml bottles of appropriate capacity, sealed with rubber stoppers reinforced with aluminum caps.

Each package is supplied with instructions for use.

Store the drug in the manufacturer's sealed packaging, in a dry place, protected from direct sunlight, separately from food and feed, at a temperature of 0 ° C to 25 ° C.

The shelf life of the drug, subject to storage conditions, is 3 years from the date of manufacture.

It is prohibited to use Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution after the expiration date.

Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution should be stored out of the reach of children.

Unused medicinal product is disposed of in accordance with legal requirements.

II.

Pharmacological properties

Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution belongs to the group of local anesthetics.

Novocaine blocks sodium channels, displaces calcium from receptors located on the inner surface of the membrane and, thus, prevents the generation of impulses in the endings of sensory nerves and the conduction of impulses along nerve fibers.

Suppresses the conduction of not only pain, but also impulses of other modalities.

When administered intravenously, it has a general effect on the body of animals, reduces the formation of acetylcholine and lowers the excitability of peripheral choline-reactive systems, has a blocking effect on the autonomic ganglia, reduces smooth muscle spasms, lowers the excitability of the heart muscle and the excitability of the motor areas of the cerebral cortex.

In toxic doses, it causes excitation, then paralysis of the central nervous system.

In the body, it is quickly hydrolyzed, forming para-aminobenzoic acid and diethylaminoethanol, which are pharmacologically active substances.

After administration, the drug acts quickly and for a short time.

Contraindications to the use of Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution has not been established, with the exception of individual hypersensitivity to procaine.

Novocaine solutions are used subcutaneously, intramuscularly.

The concentration of the solution, dose, and route of administration depend on the nature of the surgery or the course of the disease, the species, weight, age of the animal and its condition.

Repeated administration of novocaine solutions is carried out according to indications.

In case of overdose, novocaine causes excitement, then paralysis of the central nervous system.

In these cases, drugs that stimulate the cardiovascular and respiratory systems, and infusion solutions are used.

No specific effects of the drug during its first use and withdrawal have been established.

The drug is usually used once.

In recommended doses, it does not cause side effects or complications in animals.

The use of Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution does not exclude the use of other drugs.

Concomitant use with sulfonamides is prohibited.

Animal products obtained from animals after the use of Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution can be used without restrictions.

IV.

Personal preventive measures

When working with Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution, you should follow the general rules of personal hygiene and safety precautions provided for working with drugs.

In case of accidental contact of the drug with the skin or mucous membranes of the eyes, rinse them immediately with plenty of water.

People with hypersensitivity to procaine should avoid direct contact with Novocaine 0.5%; 1%; 2% injection solution.

In case of allergic reactions or accidental ingestion of the drug, seek medical attention immediately (have the instructions for use and label with you).

Do not use empty vials or bottles of the drug for household purposes; they must be disposed of with household waste.

Местноанестезирующее средство для животных.

I. Общие сведения

Торговое наименование лекарственного препарата: Новокаин 0,5%; 1%; 2% раствор для инъекций (Novocaini 0,5%; 1%; 2% solutio pro injectionibus).

Международное непатентованное наименование: прокаин.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Новокаин 0,5%; 1%; 2% раствор для инъекций в качестве действующего вещества в 100 мл содержит соответственно 0,5 гр, 1,0 гр или 2,0 гр прокаина гидрохлорида, а в качестве вспомогательного вещества воду для инъекций до 100 мл.

По внешнему виду препарат представляет собой прозрачную бесцветную жидкость.

Новокаин 0,5%; 1%; 2% раствор для инъекций выпускают расфасованным по 100, 200 мл в стеклянных флаконах или по 200, 250, 400, 500 мл в бутылках соответствующей вместимости, укупоренных резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Каждую упаковку снабжают инструкцией по применению.

Хранят препарат в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 0 °С до 25 °С.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения - 3 года с даты производства. Запрещается применение Новокаина 0,5%; 1%; 2% раствора для инъекций по истечении срока годности.

Новокаин 0,5%; 1%; 2% раствор для инъекций следует хранить в местах, недоступных для детей.

Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства

Новокаин 0,5%; 1%; 2% раствор для инъекций относится к группе местноанестезирующих препаратов.

Новокаин блокирует натриевые каналы, вытесняет кальций из рецепторов, расположенных на внутренней поверхности мембраны и, таким образом, препятствует генерации импульсов в окончаниях чувствительных нервов и проведению импульсов по нервным волокнам. Подавляет проведение не только болевых, но и импульсов другой модальности. При внутривенном введении оказывает общее действие на организм животных, уменьшает образование ацетилхолина и понижает возбудимость периферических холинреактивных систем, оказывает блокирующее влияние на вегетативные ганглии, уменьшает спазмы гладкой мускулатуры, понижает возбудимость мышцы сердца и возбудимость моторных зон коры головного мозга. В токсических дозах вызывает возбуждение, затем паралич центральной нервной системы.

В организме быстро гидролизуется, образуя парааминобензойную кислоту и диэтиламиноэтанол, которые являются фармакологически активными веществами.

После введения лекарственный препарат действует быстро и кратковременно.

Противопоказаний к применению Новокаина 0,5%; 1%; 2% раствора для инъекций не установлено, за исключением индивидуальной повышенной чувствительности к прокаину.

Растворы новокаина применяют подкожно, внутримышечно.

Концентрация раствора, доза, способ применения зависят от характера оперативного вмешательства или течения болезни, вида, массы, возраста животного и его состояния.

Повторное введение растворов новокаина производят по показаниям.

При передозировке новокаин вызывает возбуждение, затем — паралич центральной нервной системы. В этих случаях применяют препараты, стимулирующие работу сердечно-сосудистой и дыхательной системы, инфузионные растворы.

Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не установлено.

Препарат применяют, как правило, однократно.

В рекомендуемых дозах не вызывает у животных побочного действия и осложнений.

Применение Новокаина 0,5%; 1%; 2% раствора для инъекций не исключает использования других лекарственных препаратов. Запрещается одновременное применение с сульфаниламидами.

Продукция животного происхождения, полученная от животных после применения Новокаина 0,5%; 1%; 2% раствора для инъекций может быть использована без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

При работе с Новокаином 0,5%;1%; 2% раствором для инъекций следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаза, немедленно промыть их большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к прокаину следует избегать прямого контакта с Новокаином 0,5%; 1%; 2% раствором для инъекций. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата и этикетку).

Запрещается использование пустых флаконов, бутылок из-под лекарственного препарата для бытовых целей; они подлежит утилизации с бытовыми отходами.