BODI BEAUTY Pirin Dream Intensive Eye Gel is a lightweight eye care product for a fresh, smooth appearance. The delicate gel texture combines hyaluronic acid, caffeine, and a protein complex (Regu-Age) with soothing ingredients like panthenol, bisabolol, and allantoin. It blends effortlessly, absorbs quickly, and leaves a nourished, non-greasy finish—ideal for mornings before makeup and evenings as a final treatment. Moisturizing and comforting benefits: Hyaluronic acid binds water and supports a plumped skin feel, while glycerin and sodium lactate maintain moisture balance. Refreshing: Caffeine is known for its use in eye care formulas the gel has a pleasantly cooling effect and invigorates tired areas. Optical smoothing: The light texture refines visible micro-eye shadows and smooths the contours—making makeup look more even. Pleasant sensory experience: Quickly absorbed, non-sticky, makeup-friendly Also suitable for contact lens wearers indoors. How to use (clear steps): After cleansing, dab a small amount around the eyes with your ring finger. Gently tap until the gel is fully absorbed. Do not rub. Use in the morning before concealer day cream, in the evening after face cream. Replenish UV protection during the day. Apply in small areas as needed thin layers look more natural. Suitable for all skin types, especially combination and oily skin, who prefer a light, non-greasy eye care product. Recommended when the eye area is tired, prone to dryness lines, or desires a smoother, more hydrated finish. Active ingredients (how to use at a glance): Hyaluronic acid (sodium hyaluronic acid): supports a plumper skin feel and supple smoothness. Caffeine: complements the treatment with a refreshing effect popular in formulations for a more awake-looking contour. Protein Complex (Regu-Age: Hydrolyzed Rice Bran Protein, Oxido Reductases, Glycine Soja Protein): Modernly formulated ingredients that complete the well-groomed appearance. Panthenol and Allantoin: Provide comfort and support a calming skin feel. Plant extracts: Sideritis (Mursal Tea), Rose Damascena, and Dioscorea extract complete the sensory care. Vitamins A E: Antioxidant support for the daily routine. Texture and sensory: The light gel combines freshness with care. It glides on evenly, has an immediate, pleasantly cooling effect, and absorbs quickly without leaving residue. The eye area appears more even concealer is easier to apply and less likely to settle. Tips for best results, use in the following order: toner ? eye gel ? day cream concealer in the morning use in the evening after the cream. Amount: Half a pump per eye is sufficient. Apply thin layers and top up as needed. Fresh kick: For a cooling effect, refrigerate the product for a few minutes before use. Conscious routine: When using AHA BHA or retinoids on the face, consistently supplement with UV protection during the day. For complete Bodi Beauty care: Use a hydrating hyaluronic acid serum for the face in the morning, a light day cream with SPF during the day incorporate the GD Clear Skin Intensive Serum into your routine as needed in the evening and finish with a nourishing night cream. Contents and packaging: 30 ml in a practical airless bottle for precise, hygienic dosing. Designed for daily use, the formula combines modern skincare ingredients with a fresh gel texture – for a relaxed and smooth-looking eye area day after day. Eye gel eye care hyaluron hyaluronic acid caffeine eye serum eye gel refreshing smoother effect contour moisture non-greasy fast absorbing light texture regu age protein complex panthenol allantoin bisabolol vitamin e vitamin e muted effect concealer base combination skin oily skin normal skin sensitive skin under the eyes care cool end effect airless 3 0 ml pirin dream bodi beauty INGREDIENTS Aqua, Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Hydrolyzed Rice Bran Protein, Glycine Soja Protein, Cafflower, Pentylene Glycol, Sodium Lactate, Lactic Acid, Serine, Urea, Sorbitol, Sodium Chloride, Allantoin, Helianthus Annuus Seed Oil, Glyceryl Stearate, Sideritis. Scardica Extract, Caprylic Capric Triglyceride, Dioscorea Villosa Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Rosa Damascena Flower Extract, Sodium Hyaluronate, Alpha-Bisabolol, Panthenol, Retinyl Palmitate, Tocopheryl Acetate, Lanolin, Xanthan Gum, Carbomer. DIRECTIONS FOR USE: Apply a small amount to cleansed eyes morning and evening and tap gently with fingertips until fully absorbed. Follow with a suitable face cream. SAFETY WARNING: For external use only. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Discontinue use if irritation occurs. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place. See moreDifferentiation: combination of hyaluronic acid, caffeine and regu-Age in a gel texture supplemented with panthenol, bisabolol and vitamin E. The eye gel supports a fresher look, without a heavy feeling or shiny film. Sensory finish: cooling, airy gel with fast absorption provides a well-groomed, non-greasy finish. Hyaluron eye gel glides on effortlessly, leaves a more even skin tone and goes under concealer or BB cream. Target group and skin type: suitable for all skin types, especially for tired eyes. The fresh gel is suitable for combination and oily skin as well as for normal skin - the contour is cared for and pleasantly hydrated. Use and routine: dab a small amount onto cleansed eyes and pat in gently. Allow it to absorb briefly and then apply make-up or concealer. As the first step of eye care perfect in combination with day cream. Complete active ingredients: hyaluronic acid, caffeine and the Regu-Age protein complex guide the care around the eyes for an awakened contour. Panthenol and allantoin support comfort niacinamide rounds out the formula. Refreshing and smoothing: light eye gel with hyaluronic acid and caffeine hydrates and makes the eyes appear smoother. The texture is quickly absorbed without sticking – ideal for daily eye care in the morning and evening.Pirin Dream Anti-rimpel ooggel voor een ontspannen ooggebied, 30 ml, hyaluronzuur, cafeïne, Regu-Age, panthenol, glad werkende en contour, lichte textuur, trekt snel in BODI BEAUTY Pirin Dream Intensieve ooggel is de lichte oogverzorging voor een frisse, gladde uitstraling. De delicate geltextuur combineert hyaluronzuur, cafeïne en een eiwitcomplex (Regu-Age) met rustgevende metgezellen zoals panthenol, bisabolol en allantoïne. Hij kan moeiteloos worden verdeeld, trekt snel in en laat een verzorgde, niet-vettige afwerking achter – ideaal 's ochtends voor de make-up en 's avonds als laatste verzorging. Voordelen van vocht en comfort: hyaluronzuur bindt water en ondersteunt een voller werkend huidgevoel, terwijl glycerine en natriumlactaat de vochtbalans begeleiden. Verfrissing: cafeïne staat bekend van oogverzorgingsformules de gel werkt aangenaam koel en stimuleert vermoeide delen. Optische gladmaking: de lichte textuur verfijnt de zichtbare microruiken en zorgt voor een gladdere contouren - make-up zit gelijkmatiger. Aangename sensoriek: snel intrekkend, niet plakkerig, make-up vriendelijk ook geschikt voor contactlenzendrager binnen. Gebruik (duidelijke stappen) Na het reinigen een kleine hoeveelheid met de ringvinger langs de ogen deppen. Kop zachtjes tot de gel volledig is opgenomen. Niet wrijven. 's ochtends voor concealer dagverzorging, 's avonds na de gezichtscrème gebruiken. Overdag UV-bescherming aanvullen. Indien nodig puntsgewijs bijbrengen dunne lagen zien er natuurlijker uit. Geschikt voor wie geschikt is voor alle huidtypes, vooral voor gemengde en vette huid, die de voorkeur geven aan een lichte, niet-vette oogverzorging. Aanbevolen als het gebied rond de ogen moe is, neigt tot droogterimpels of een gladdere, gehydrateerde afwerking gewenst is. Actieve ingrediënten (gebruik in een oogopslag) hyaluronzuur (natriumhyaluronat): ondersteunt een voller werkend huidgevoel en soepele gladheid. Cafeïne: begeleidt de verzorging met een verfrissend effect populair in formuleringen voor een wakker verschijnende contour. Eiwitcomplex (Regu-Age: Hydrolyzed Rice Bran Protein, Oxido Reductases, Glycine Soja-proteïne): modern geformuleerde begeleiders die het verzorgde uiterlijk afronden. Panthenol en allantoïne: geven comfort en ondersteunen een kalmerend huidgevoel. Plantaardige extracten: sideritis (Mursal Thee), roze Damascena en Dioscorea-extract ronden de zintuiglijke verzorging af. Vitaminen A E: antioxidatieve begeleiding in de dagelijkse routine. Textuur en sensor: de luchtige gel combineert frisheid met verzorging. Het glijdt gelijkmatig, werkt onmiddellijk aangenaam koel en trekt snel in, zonder resten achter te laten. Het gebied rond de ogen lijkt gelijkmatiger concealer is gemakkelijker aan te brengen en neigt minder tot bezinken. Tips voor de beste resultaten, volgorde: toner ? ooggel ? dagverzorging concealer in de ochtend 's avonds na de crème gebruiken. Hoeveelheid: Een halve pompje per oog is voldoende. Liever dunne lagen en indien nodig bijvullen. Verse kick: voor een verkoelend effect het product voor gebruik een paar minuten in de koelkast bewaren. Bewust routine: wanneer AHA BHA of retinoïden op het gezicht worden gebruikt, overdag consequent UV-bescherming aanvullen. Voor een volledige verzorging van Bodi Beauty: 's ochtends een hydraterend hyaluronserum voor het gezicht, overdag een lichte dagverzorging met SPF 's avonds het GD Clear Skin Intensive Serum indien nodig in de routine integreren en met een voedende nachtcrème afronden. Inhoud en verpakking: 30 ml in praktische airless-fles voor nauwkeurige, hygiënische dosering. De formule is ontworpen voor dagelijks gebruik en combineert moderne verzorgingsstenen met een frisse geltextuur – voor een ontspannen en glad uitziende oogzone dag na dag. Ooggel oogverzorging hyaluron hyaluronzuur cafeïne oogserum ooggel verfrissend gladder effect contour vocht niet vettig snel intrekkend lichte textuur regu age proteïne complex panthenol allantoïne bisabolol vitamine e vitamine e muede effect concealer basis gemengde huid vette huid normale huid gevoelige huid onder de ogen zorg koel end effect airless 3 0 ml pirin dream bodi beauty INGREDIËNTEN Aqua, Glycerine, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Hydrolyzed Rice Bran Protein, Glycine Soja-eiwit, Caffijn, Pentyleenglycol, natriumlactaat, lactisch zuur, serine, urea, sorbitol, natriumchloride, allantoïne, Helianthus Annuus zaadolie, glycerylstearaat, sideritis. Scardica Extract, Caprylic Capric Triglyceride, Dioscorea Villosa Extract, Butyrospermum Parkii boter, Rosa Damascena Flower Extract, Natriumhyaluronaat, alfa-bisabolol, panthenol, retinyl palmitaat, tocoferylacetaat, lanoline, xanthaangom, carbomeer. GEBRUIKSAANWIJZING 's Ochtends en 's avonds een kleine hoeveelheid op de gereinigde ogen aanbrengen en zachtjes met de vingertoppen aankloppen tot de gel volledig is ingetrokken. Gebruik vervolgens een geschikte gezichtscrème. VEILIGHEIDSWAARSCHUWING Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd contact met ogen en slijmvliezen. Stop het gebruik bij tekenen van irritatie. Buiten het bereik van kinderen bewaren. Koel en droog bewaren. Meer bekijkenDifferentiatie: combinatie van hyaluronzuur, cafeïne en regu-Age in een geltextuur aangevuld met panthenol, bisabolol en vitamine E. De ooggel ondersteunt een frissere look, zonder zwaar gevoel of glanzende film. Sensoriek afwerking: koelende, luchtige gel met snelle absorptie zorgt voor een verzorgde, niet-vette afwerking. Hyaluron-ooggel glijdt moeiteloos, laat een gelijkmatiger huidbeeld achter en past onder concealer of BB-crème. Doelgroep en huidtype: geschikt voor alle huidtypes, vooral bij vermoeide ogen. De frisse gel is geschikt voor gemengde en vette huid en voor normale huid – de contour werkt verzorgd en aangenaam gehydrateerd. Gebruik en routine: een kleine hoeveelheid op de gereinigde ogen deppen en zachtjes inkloppen. Kort laten intrekken en vervolgens make-up of concealer aanbrengen. Als eerste stap van oogverzorging perfect in combinatie met dagcrème. Complete werkzame stoffen: hyaluronzuur, cafeïne en het eiwitcomplex Regu-Age begeleiden de verzorging rondom de ogen voor een wakker verschijnende contour. Panthenol en allantoïne ondersteunen comfort niacinamide rondt de formule af. Verfrissing en gladheid: lichte ooggel met hyaluronzuur en cafeïne hydrateert en laat de ogen gladder lijken. De textuur trekt snel in, zonder te plakken – ideaal als dagelijkse oogverzorging in de ochtend en avond.