Formulated with activated vegetable charcoal from coconuts, organic virgin coconut oil from a fair trade sector and pink Himalayan salt, Perle de Coco toothpaste promotes the whiteness of teeth, while providing complete care for a resplendent smile and purified breath. Certified Cosmos Organic by Ecocert, our toothpaste is fluoride-free. Discover Perle de Coco, our range of sensory cosmetic treatments formulated with organic coconut oil from a fair trade sector, with exceptional moisturizing, softening and nourishing properties. At Comptoirs et Compagnies, we know our products, we know them perfectly. We live with them, love them and respect them just as we respect those who produce them, who grow them, who harvest them, who package them, who take care of them. They are the ones who are at the center of our approach with each of you. For more than 10 years, Comptoirs et Compagnies has been committed to offering quality products, excellent in taste and with exceptional effectiveness proven by modern science. Our products are carbon offset in order to finance solidarity projects. INGREDIENTS CALCIUM CARBONATE, GLYCERIN, AQUA(WATER), MENTHA PIPERITA (PEPPERMINT) LEAF WATER , SODIUM BICARBONATE, ALCOHOL , LAURYL GLUCOSIDE, CHARCOAL POWDER, CHONDRUS CRISPUS (CARRAGEENAN) EXTRACT, XANTHAN GUM, MENTHOL, COCOS NUCIFERA (COCONUT) OIL , MENTHA ARVENSIS (CORN MINT) LEAF OIL , CITRIC ACID, CITRUS LIMON (LEMON) PEEL OIL , CITRUS LIMON (LEMON) PEEL EXTRACT , LIMONENE, SODIUM CHLORIDE, MELALEUCA ALTERNIFOLIA (TEA TREE) LEAF OIL , STEVIA REBAUDIANA EXTRACT . Ingredients from Organic Farming. Processed from organic ingredients. 15 of the total ingredients come from organic farming. 100 of the total is of natural origin. COSMOS Organic certified by ECOCERT Greenlife according to the COSMOS standard. DIRECTIONS FOR USE Apply a small amount of toothpaste to a toothbrush and brush teeth thoroughly for 2 minutes, twice a day SAFETY WARNING Use with deposit. Avoid contact with eyes. If irritation occurs, discontinue use. MADE IN FRANCE - Our toothpaste is manufactured and packaged in France. Comptoirs et Compagnies implements a carbon contribution for its rare and endemic raw materials from their country of origin in order to finance solidarity projects. ECO-RESPONSIBLE PACKAGING - Our ecological footprint being a dimension on which we pay great attention, our charcoal toothpaste is packaged in a tube made from bio-sourced material. COSMOS ORGANIC CERTIFIED - Our activated charcoal toothpaste is certified COSMOS ORGANIC by ECOCERT and labeled COSMEBIO with 15 of ingredients from Organic Farming. Tested under the supervision of a dentist. 100 NATURAL ORIGIN - This toothpaste is composed of 100 natural ingredients: activated vegetable charcoal from coconut, Himalayan pink salt, organic virgin coconut oil. MULTI-ACTION - Cleans, protects, and whitens teeth for 75 of users. It helps remove plaque. Formulated without fluoride, it provides complete dental care for a bright smile and purified breath. Formulé à base de charbon végétal activé issu de noix de coco, d'huile de coco vierge bio provenant d'une filière issue du commerce équitable et de sel rose de l'Himalaya, le dentifrice Perle de Coco favorise la blancheur des dents, tout en apportant un soin complet pour un sourire resplendissant et une haleine purifiée. Certifié Cosmos Organic par Ecocert, notre dentifrice est sans fluor. Découvrez Perle de Coco, notre gamme de soins cosmétiques sensoriels formulés à base d'huile de noix de coco biologique issue d'une filière équitable, aux propriétés hydratantes, adoucissantes et nourrissantes exceptionnelles. Chez Comptoirs et Compagnies, nous connaissons nos produits, nous les connaissons parfaitement. Nous vivons avec eux, les aimons et les respectons tout comme nous respectons ceux qui les produisent, qui les font grandir, qui les récoltent, qui les emballent, qui en prennent soin. Ce sont eux qui sont au centre de notre démarche avec chacun d'entre vous. Depuis plus de 10 ans, Comptoirs et Compagnies a à cœur de proposer des produits de qualité, excellents au goût et à l'efficacité exceptionnelle prouvée par la science moderne. Nos produits sont compensés carbone afin de financer des projets solidaires. INGRÉDIENTS CALCIUM CARBONATE, GLYCERIN, AQUA(WATER), MENTHA PIPERITA (PEPPERMINT) LEAF WATER , SODIUM BICARBONATE, ALCOHOL , LAURYL GLUCOSIDE, CHARCOAL POWDER, CHONDRUS CRISPUS (CARRAGEENAN) EXTRACT, XANTHAN GUM, MENTHOL, COCOS NUCIFERA (COCONUT) OIL , MENTHA ARVENSIS (CORN MINT) LEAF OIL , CITRIC ACID, CITRUS LIMON (LEMON) PEEL OIL , CITRUS LIMON (LEMON) PEEL EXTRACT , LIMONENE, SODIUM CHLORIDE, MELALEUCA ALTERNIFOLIA (TEA TREE) LEAF OIL , STEVIA REBAUDIANA EXTRACT . Ingrédients issus de l'Agriculture Biologique. Transformés à partir d'ingrédients biologiques. 15 du total des ingrédients sont issus de l'agriculture biologique. 100 du total est d'origine naturelle. COSMOS Organic certifié par ECOCERT Greenlife selon le référentiel COSMOS. MODE D'EMPLOI Appliquer une petite quantité de dentifrice sur une brosse à dents et brosser les dents soigneusement pendant 2 minutes, deux fois par jour AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Utilisation avec caution. Évitez tout contact avec les yeux. En cas d'irritation, arrêtez l'utilisation. MADE IN FRANCE - Notre dentifrice est fabriqué et conditionné en France. Comptoirs et Compagnies met en place une contribution carbone pour ses matières premières rares et endémiques de leur pays d'origine afin de financer des projets solidaires. PACKAGING ECO-RESPONSABLE - Notre empreinte écologique étant une dimension sur laquelle nous portons beaucoup d'intérêt, notre dentifrice au charbon est conditionné dans un tube issu de matière biosourcée. CERTIFIÉ COSMOS ORGANIC - Notre dentifrice au charbon actif est certifié COSMOS ORGANIC par ECOCERT et labellisé COSMEBIO avec 15 d'ingrédients issus de l'Agriculture Biologique. Testé sous contrôle d'un dentiste. 100 D'ORIGINE NATURELLE - Ce dentifrice est composé d'ingrédients 100 d'origine naturelle : charbon végétal activé issu de noix de coco, sel rose de l'Himalaya, huile de coco vierge bio. MULTI-ACTION - Nettoie, protège et améliore la blancheur des dents pour 75 des utilisateurs. Il favorise l'élimination de la plaque dentaire. Formulé sans fluor, il apporte un soin complet aux dents pour un sourire éclatatant et une haleine purifiée.