| Action | pain relief; restoration; decongestant |
| Country of origin | China |
| Package contents | tube of ointment/balm; instructions in Russian; cardboard packaging; bubble wrap |
❶ Мазь от боли в суставах Disaar Rapid Relief «Скорая Помощь» ЗЕЛЕНАЯ при бытовых и спортивных травмах, а также при заболеваниях, сопровождающихся болями в мышцах и суставах.
Применение средства способствует:
● устранению болевого синдрома
● улучшению кровотока в болезненных местах
● снятию отеков
● общему улучшению состояния суставов и мышц.
Действие:
● снимает болевые симптомы
● активно борется с воспалительными процессами в мышцах и суставах
● восстанавливает хрящевую ткань
● активизирует обменные процессы, способствующие быстрому выздоровлению
● снимает отек, вызванный травмированием мышц и суставов
● снимает спазм и судорожные состояние мышц
● не позволяет хрящевой ткани разрушаться.
Показания к применению:
Растяжения связок и мышц.
Вывихи суставов и повреждения околосуставных тканей.
Переломы костей.
Артриты, артрозы, остеохондрозы.
Ревматизм суставный.
Спортивные и бытовые травмы.
Отеки и синяки, болевые симптомы различных заболеваний.
❷ Восстанавливающий крем Disaar Rapid Relief (КРАСНЫЙ) предназначен для облегчения болей различного происхождения в суставах и мышцах, а также снятия воспалений и отеков после травмирования.
Действие:
● снимает воспаление и отеки тканей
● ускоряет процесс выздоровления при заболеваниях суставов и хрящевой ткани
● устраняет боль в мышцах и суставах
● сокращает период восстановления после травм и заболеваний
● в качестве профилактического средства помогает избежать негативных последствий заболеваний и повторного травмирования мышц и суставов.
Показания к применению:
● Травмы спины, поясничного отдела и суставов конечностей.
● Мышечных спазмах и судорогах, вызванных как бытовыми и спортивными травмами, так и конкретными заболеваниями.
● При лечении ревматизма, остеохондроза, артрита, артроза.
● Для сокращения периода восстановления после травм и болезней.
● Как профилактическое средство для улучшения эластичности мышечной ткани.
*Не является лекарственным средством
Disaar Aichum Beauty Набор обезболивающий бальзам и восстанавливающий крем
| Действие | снятие боли; восстановление; противоотечное |
| Страна производства | Китай |
| Комплектация | тюбик с мазью бальзамом; Инструкция на русском языке; Картонная упаковка; пузырьковая пленка |
❶ Мазь от боли в суставах Disaar Rapid Relief «Скорая Помощь» ЗЕЛЕНАЯ при бытовых и спортивных травмах, а также при заболеваниях, сопровождающихся болями в мышцах и суставах.
Применение средства способствует:
● устранению болевого синдрома
● улучшению кровотока в болезненных местах
● снятию отеков
● общему улучшению состояния суставов и мышц.
Действие:
● снимает болевые симптомы
● активно борется с воспалительными процессами в мышцах и суставах
● восстанавливает хрящевую ткань
● активизирует обменные процессы, способствующие быстрому выздоровлению
● снимает отек, вызванный травмированием мышц и суставов
● снимает спазм и судорожные состояние мышц
● не позволяет хрящевой ткани разрушаться.
Показания к применению:
Растяжения связок и мышц.
Вывихи суставов и повреждения околосуставных тканей.
Переломы костей.
Артриты, артрозы, остеохондрозы.
Ревматизм суставный.
Спортивные и бытовые травмы.
Отеки и синяки, болевые симптомы различных заболеваний.
❷ Восстанавливающий крем Disaar Rapid Relief (КРАСНЫЙ) предназначен для облегчения болей различного происхождения в суставах и мышцах, а также снятия воспалений и отеков после травмирования.
Действие:
● снимает воспаление и отеки тканей
● ускоряет процесс выздоровления при заболеваниях суставов и хрящевой ткани
● устраняет боль в мышцах и суставах
● сокращает период восстановления после травм и заболеваний
● в качестве профилактического средства помогает избежать негативных последствий заболеваний и повторного травмирования мышц и суставов.
Показания к применению:
● Травмы спины, поясничного отдела и суставов конечностей.
● Мышечных спазмах и судорогах, вызванных как бытовыми и спортивными травмами, так и конкретными заболеваниями.
● При лечении ревматизма, остеохондроза, артрита, артроза.
● Для сокращения периода восстановления после травм и болезней.
● Как профилактическое средство для улучшения эластичности мышечной ткани.
*Не является лекарственным средством
