Do you want something delicious, but don't want to cook for a long time? If you need a quick fix, our homemade stews are an unbeatable recipe. Classics of German cuisine, such as lentil or carrot stew, internationally inspired options like Soljanka or Chili con Carne - your choice without meat - our extensive range offers something for every taste! Our ingredients are carefully selected and, prepared with lots of love, are found in every box. Thanks to their high meat and vegetable content, our products always taste homemade! This prepared meal, with the best ingredients and in sustainable packaging, is quick and easy to prepare - in minutes - in any kitchen. Enjoy this delicious canned food that tastes like a hot stew, straight from the pot. Gentle cooking processes preserve essential vitamins and minerals in our flavorful products, supporting your health-focused diet. Our canned classics are ideally stored without refrigeration. No other food packaging is recycled as frequently as the can - allowing you to indulge in a conscious and sustainable way! So, with our Chili con Carne, not only do you treat yourself, but you also reduce your ecological footprint. DREISTERN SINCE 1934 - QUALITY THAT CONVINCES Dreistern - Quality that Tastes Quality is not just a word for us. We offer quality as a tradition - since 1934! In line with our motto "Quality that tastes", we use only the best ingredients for our classic recipes, to offer you dishes that always taste like home. INGREDIENTS Beef stew Ingredients: water, 25 red beans , 24 vegetables in varying proportions (peeled tomatoes, onions, peppers, corn), 11 ground beef, tomato paste, WHEAT FLOUR, modified starch, sugar, iodized table salt (table salt, potassium iodate), red pepper, starch, spice extract, spices, fine herbs. May contain traces of CELERY, MUSTARD, SULFITE, PEANUTS, MILK, EGGS, SOYBEAN, SESAME, LUPINE and NUTS. Weight reduction due to heating during manufacturing. 25 beans equals one m DIRECTIONS FOR USE Preparation Cook: Place the contents of the can in a saucepan and heat slowly, stirring regularly. In the microwave: Place the contents of the can in a microwave-safe container, cover and heat at 600 watts for approximately 3.5 minutes. Stir once in between. Enjoy your food! PREMIUM QUALITY - We meticulously select the finest, rigorously controlled ingredients for our canned products. Made in Germany, our fine foods adhere to the highest quality standards year-round. SUSTAINABLE AND SAFE - Our pork goulash has a long shelf life without the need for refrigeration, thanks to its meticulous preparation and subsequent heat treatment. Experience healthy and delicious cuisine for everyday enjoyment. QUICK AND EFFORTLESS PREPARATION - Easily heat in a pan or microwave, and serve timelessly with potatoes and beans. This delicious meat dish is ready in no time, offering a convenient dining experience. DELICIOUS INDULGENCE - Indulge in the exquisite flavors of our gourmet canned dish, which contains tender, delicately cooked pork, inspired by the rich traditions of German cuisine and enhanced with a savory sauce. Delicious chili con carne with beef and vegetables in a recyclable can - quality that tastes great. Vous avez envie de quelque chose de délicieux, mais vous n'avez pas envie de cuisiner longtemps ? Si vous avez besoin d'une solution rapide, nos ragoûts maison sont une recette imbattable. Classiques de la cuisine allemande, comme le ragoût de lentilles ou de carottes, options d'inspiration internationale comme Soljanka ou Chili con Carne - au choix sans viande - notre vaste gamme offre quelque chose pour tous les goûts ! Nos ingrédients sont soigneusement sélectionnés et, préparés avec beaucoup d'amour, se retrouvent dans chaque boîte. Grâce à leur teneur élevée en viande et en légumes, nos produits ont toujours un goût de fait maison ! Ce plat préparé, avec les meilleurs ingrédients et dans un emballage durable, est rapide et facile à préparer - en quelques minutes - dans n'importe quelle cuisine. Savourez ce délicieux aliment en conserve qui se déguste comme un ragoût chaud, directement dans la marmite. Les processus de cuisson doux préservent les vitamines et les minéraux essentiels de nos produits savoureux, soutenant ainsi votre régime alimentaire axé sur la santé. Nos classiques en boîte se conservent idéalement sans réfrigération. Aucun autre emballage alimentaire n'est recyclé aussi fréquemment que la boîte de conserve - ce qui vous permet de vous régaler de manière consciente et durable ! Ainsi, avec notre Chili con Carne, non seulement vous vous faites plaisir, mais vous réduisez également votre empreinte écologique. DREISTERN SINCE 1934 - QUALITY THAT CONVINCES Dreistern - Quality that Tastes La qualité n'est pas seulement un mot pour nous. Nous offrons la qualité comme une tradition - depuis 1934 ! Conformément à notre devise "La qualité qui a du goût", nous n'utilisons que les meilleurs ingrédients pour nos recettes classiques, afin de vous offrir des plats qui ont toujours le goût de la maison. INGRÉDIENTS Ragoût de bœuf Ingrédients : eau, 25 haricots rouges , 24 légumes en proportions variables (tomates pelées, oignons, poivrons, maïs), 11 bœuf haché, concentré de tomates, FARINE DE BLÉ, amidon modifié, sucre, sel de table iodé (sel de table, iodate de potassium), piment rouge, amidon, extrait d'épices, épices, fines herbes. Peut contenir des traces de CÉLERI, MOUTARDE, SULFITE, ARACHIDES, LAIT, OEUFS, SOJA, SÉSAME, LUPIN et FRUITS À COQUE. Réduction de poids due au chauffage pendant la fabrication. 25 de haricots correspondent à une m MODE D'EMPLOI Préparation Faire cuire : Placer le contenu de la boîte dans une casserole et faire chauffer lentement en remuant régulièrement. Au micro-ondes : Placer le contenu de la boîte dans un récipient adapté au micro-ondes, couvrir et chauffer à 600 watts pendant environ 3,5 minutes. Remuer une fois entre les deux. Bon appétit! QUALITÉ PREMIUM - Nous sélectionnons méticuleusement les ingrédients les plus fins, rigoureusement contrôlés, pour nos produits en conserve. Fabriqués en Allemagne, nos aliments raffinés respectent les normes de qualité les plus strictes tout au long de l'année. DURABLE ET SÛR - Notre goulasch de porc se conserve longtemps sans nécessiter de réfrigération, grâce à sa préparation méticuleuse et à son traitement thermique ultérieur. Faites l'expérience d'une cuisine saine et délicieuse pour un plaisir quotidien. PRÉPARATION RAPIDE ET SANS EFFORT - Réchauffez facilement dans une casserole ou au micro-ondes, et servez de façon intemporelle avec des pommes de terre et des haricots. Ce délicieux plat de viande est prêt en un rien de temps, offrant une expérience culinaire pratique. DÉLICIEUSE INDULGENCE - Laissez-vous tenter par les saveurs exquises de notre plat gastronomique en conserve, qui contient du porc tendre et délicatement cuit, inspiré des riches traditions de la cuisine allemande et rehaussé d'une sauce savoureuse. délicieux chili con carne au bœuf et aux légumes dans une boîte de conserve recyclable - une qualité qui a du goût.