An ultra-concentrated strengthening treatment to combat hair loss and accelerate hair growth, Easy Pouss is our range specializing in strengthening textured hair from roots to ends. DIRECTIONS FOR USE Apply a small amount 3 to 5 times a week to the scalp. Preferably in the evening on dry hair. Massage for 5 minutes to stimulate microcirculation with the pads of your fingers or our STIMULGOM brush to improve the penetration of the elixir. Do not rinse. Leave on overnight under a satin cap. Wash hands after each use. In case of contact with eyes: rinse thoroughly. Not suitable for children under 6 years old. SAFETY WARNING External use only MADE IN FRANCE AND CRUELTY FREE Our products are made in France, in our own laboratory in the Paris region. We control the entire production chain, from formulation to production to packaging. Our products are made according to the strictest standards. None of our various products are tested on animals, and this has always been the case. In a responsible and ethical approach, we work with natural ingredients. DIRECTIONS FOR USE Apply a small amount to the scalp 3 to 5 times a week. Preferably in the evening on dry hair. Massage for 5 minutes to stimulate microcirculation with the pads of your fingers or our STIMULGOM brush to improve the elixir's penetration. Do not rinse. Leave on overnight under a satin cap. Wash your hands after each use. In case of contact with eyes: rinse thoroughly. Not suitable for children under 6 years old. BENEFITS The Growth Elixir increases hair density by allowing better blood circulation to the scalp. It strengthens the roots and beautifies your hair by making it more supple. It also stimulates the follicles for better hydrated and revitalized hair. NORMAL, FINE, FRAGILE HAIR Best choice for an oily scalp or if you don't like oily rich textures. Its natural composition provides nutrition and hydration to damaged hair and soothes sensitized scalps. Applied daily, it improves the health of your hair from the roots and strengthens the lengths. A formula rich in keratin, castor oil and milk proteins allows for rapid results for improved growth and volume. GROWTH ELIXIR Thanks to its formula extremely concentrated in natural active ingredients (Kigélia, Castor, Natural Keratin), the Growth Elixir will stop hair loss and facilitate its regrowth. This serum nourishes and revitalizes fine hair from root to tip without weighing it down. It enhances volume, making it ideal for fine hair. It contains ingredients with diverse properties that stimulate the scalp to improve growth. Traitement fortifiant ultra-concentré pour lutter contre la chute des cheveux et accélérer leur pousse, Easy Pouss est notre gamme spécialisée dans le renforcement capillaire des cheveux texturés des racines jusqu'aux pointes. MODE D'EMPLOI Appliquez 3 à 5 fois par semaine en petite quantité sur le cuir chevelu. De préférence le soir sur cheveux secs. Massez 5 minutes pour stimuler la micro-circulation avec la pulpe de vos doigts ou notre brosse STIMULGOM pour améliorer la pénétration de l'elixir. Ne pas rincez. Laissez agir toute la nuit sous un bonnet satin. Se laver les mains après chaque utilisation, en cas de contact avec les yeux: rincer abondamment. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Usage externe uniquement MADE IN FRANCE ET CRUELTY FREE Les soins sont fabriqués en France, dans notre propre laboratoire en région parisienne. Nous contrôlons tout la chaîne de production, de la formulation à la production jusqu'à l'emballage de nos produits. Nos soins sont réalisés selon les normes les plus strictes. Aucun de nos divers produits n'est testé sur les animaux et ça depuis toujours. Dans une démarche responsable et éthique, nous travaillons avec des ingrédients naturels. CONSEILS D'UTILISATION Appliquez 3 à 5 fois par semaine en petite quantité sur le cuir chevelu. De préférence le soir sur cheveux secs. Massez 5 minutes pour stimuler la micro-circulation avec la pulpe de vos doigts ou notre brosse STIMULGOM pour améliorer la pénétration de l'elixir. Ne pas rincez. Laissez agir toute la nuit sous un bonnet satin. Se laver les mains après chaque utilisation, en cas de contact avec les yeux: rincer abondamment. Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. BÉNÉFICES L'Elixir de croissance augmente la densité capillaire en permettant une meilleure circulation sanguine du cuir chevelu. Il fortifie les racines et sublimes vos cheveux en les rendant plus souples. Il permet également de stimuler les follicules pour des cheveux mieux hydratés et revitalisés. CHEVEUX NORMAUX, FINS, FRAGILES Meilleur choix pour un cuir chevelu à tendance grasse ou si vous n'aimez pas les texture huileuses riches. Sa composition naturelle, il apporte nutrition et hydratation aux cheveux abîmés et apaise les cuirs chevelus sensibilisés. Appliqué au quotidien, il améliore la santé de vos cheveux dès la racine et fortifie les longueurs. Une formule riche en kératine, huile de ricin et protéines de lait permet un résultat rapide pour une pousse et un volume améliorés. ÉLIXIR DE CROISSANCE Grâce à sa formule extrêmement concentrée en actifs naturels (Kigélia, Ricin, Kératine naturelle), l'Elixir de Croissance va stopper la chute des cheveux et faciliter leur repousse. Ce sérum permet de nourrir et de revitaliser les cheveux fins de la racine aux pointes, sans les alourdir. Il améliore le volume, idéal pour les cheveux fins. Il contient des ingrédients aux propriétés diverses qui stimulent le cuir chevelu pour améliorer la pousse.