Xiao Yao Wan Pills from the Wan Xi Factory! Five Element Formula 0422. Xiao Yao Wan are called "Bliss Pills" or "Carefree Balls." They are an effective preventative for psychosomatic illnesses and for relieving anxiety and negative moods. The product is a dietary supplement. Its recipe was developed in ancient times and described in the collection "Recipes of the Bureau of Harmonious Medicines of Grace for the People of Great Welfare." In China, it is one of the most common remedies for strengthening the body and achieving inner balance. Xiao Yao Wan is an effective remedy for nervous tension, anxiety, and restlessness, as well as chest heaviness caused by psychoemotional factors. It relieves tension and sweating, and eliminates sleep problems. The pills are also used for menstrual irregularities, breast lumps, and tenderness. They regulate uterine function and stabilize the body's endocrine system. They have anti-inflammatory properties, relieve pain and spasms. Action from the perspective of TCM. Moves Liver Qi, heals the Spleen, nourishes the Blood, harmonizes menstruation, harmonizes the Spirit. Used for Liver Qi stagnation, Liver Qi stagnation and Blood emptiness, Liver Qi stagnation and Spleen emptiness, disharmony between the Liver and Spleen. Symptoms. A feeling of distension, heaviness and pain in the hypochondrium, chest, abdomen; depressed mood, anxiety, restlessness, irritability, emotional lability, deep sighs, a lump in the throat, distending pain in the mammary glands, painful periods, irregular menstrual cycle, absence of periods, headache, dizziness, loss of appetite, age spots, irregular bowel movements. The tongue is normal in color, the coating is thin and white. The pulse is stringy. Pharmacological action. Hepatoprotective, choleretic, antispasmodic, analgesic, hypocholesterolemic, sedative, anti-stress, oncoprotective, antioxidant. Improves digestive system function. Clinical indications. Vegetative-vascular dystonia, psychosomatic disorders, neurasthenia, depression, stress, mastopathy, premenstrual syndrome, dysmenorrhea, algomenorrhea, algomenorrhea, migraine, biliary dyskinesia, chronic cholecystitis, cholelithiasis, hepatitis, fatty hepatosis, toxic and alcoholic liver damage, Gilbert's syndrome, hypercholesterolemia, gastritis, gastroduodenitis, gastric ulcer and duodenal ulcer, pancreatitis. Release form. Concentrated pills of 0.18 g in a bottle of 200 pieces. Directions and dosage: Take 8 tablets orally 3 times daily, 30 minutes before or 1 hour after meals, with warm boiled water, or as directed by a physician.

Пилюли Сяо Яо Вань фабрики Вань Си! Формула Пяти Элементов 0422. Сяо Яо Вань называют «Пилюлями блаженства» или «беззаботными шариками». Это эффективное средство профилактики психосоматических болезней, избавления от тревоги и негативного настроения. Препарат является биологически активной добавкой. Его рецепт был разработан в древности и описан в сборнике «Рецепты бюро гармоничных лекарств милости для народа великого благоденствия». В Китае является одним из самых распространённых средств для укрепления организма и обретения внутреннего баланса. Сяо Яо Вань - эффективное средство при нервном напряжении, беспокойстве и тревоге, чувстве тяжести в груди, причинами которого являются психоэмоциональные факторы. Снимает напряжение и потливость, устраняет проблемы со сном. Пилюли используют также при нарушениях менструального цикла, уплотнениях и болезненности молочных желез. Они регулируют функцию матки и стабилизируют эндокринную систему организма. Обладают противовоспалительными свойствами, снимают боли и спазмы. Действие с точки зрения ТКМ. Двигает Ци Печени, оздоравливает Селезенку, питает Кровь, гармонизирует месячные, гармонизирует Дух. Используется при застое Ци Печени, застое Ци Печени и Пустоте Крови, застое Ци Печени и Пустоте Селезенки, дисгармонии между Печенью и Селезенкой. Симптомы. Чувство распирания, тяжести и боли в подреберье, груди, животе; подавленное настроение, тревожность, беспокойство, раздражительность, эмоциональная лабильность, глубокие вздохи, чувство кома в горле, распирающие боли в молочных железах, болезненные месячные, нерегулярный менструальный цикл, отсутствие месячных, головная боль, головокружение, снижение аппетита, возрастные пигментные пятна, нерегулярный стул. Язык нормального цвета, налет тонкий, белый. Пульс струнный. Фармакологическое действие. Гепатопротекторное, желчегонное, спазмолитическое, обезболивающее, гипохолестеринемическое, успокаивающее, антистрессовое, онкопротекторное, антиоксидантное. Улучшает функцию пищеварительной системы. Клинические показания. Вегетососудистая дистония, психосоматические расстройства, неврастения, депрессия, стресс, мастопатия, предменструальный синдром, дисменорея, альгоменорея, альгодисменорея, мигрень, дискинезия желчевыводящих путей, хронические холецистит, желчнокаменная болезнь, гепатит, жировой гепатоз, токсическое и алкогольное поражение печени, синдром Жильбера, гиперхолестеринемия, гастрит, гастродуоденит, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреатит. Форма выпуска. Концентрированные пилюли по 0,18 г во флаконе по 200 штук. Способ применения и дозировка. Принимают внутрь по 8 штук 3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.