PROPERTIES • Magnesium, a major mineral element, contributes to the functioning of the nervous and muscular systems. It is involved in the contraction and relaxation processes of muscles. • Selenium and Copper are natural antioxidants, which help protect cells against oxidative stress. • B group vitamins and potassium complete the formula for optimal effectiveness. Nutritional information: Copper 1,000 µg Magnesium 56.25 mg Potassium 80 mg Selenium 50 µg Sodium 29.1 mcg Vitamin B1 1.1 mg Vitamin B6 1.4 mg Vitamin B12 2.5 mcg. USE Oral use: 2 ampoules per day diluted in a glass of water, preferably between meals. • As soon as muscle contraction appears: take 2 ampoules per day until the desired effect is obtained. • In anticipation of prolonged and or sustained muscular efforts: take 2 ampoules per day for a 15-day course. A slight deposit in the solution is not abnormal. It is due to the natural orange flavor of the solution. In this case, shake the ampoule before use. • PRECAUTIONS FOR USE • Granions Muscle Relaxant should not be used in the event of a history of allergy to any of the constituents of the formula. • Do not exceed the recommended dose. • Granions Muscle Relaxant is to be used as a food supplement as part of a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. • In general, it is recommended that elderly people or people suffering from kidney disease, as well as pregnant and breastfeeding women, consult a healthcare professional before taking any supplement. STORAGE DO NOT EXCEED THE USE BY DATE LISTED ON THE OUTER PACKAGING. KEEP AWAY FROM HEAT INGREDIENTS Ingredients: purified water, minerals: magnesium acetate - potassium citrate - copper gluconate - sodium selenite, flavor, thickener: glycerin, preservatives: potassium sorbate - sodium benzoate, vitamins: B1 - B6 - B12, sweetener: sucralose, colloidal agent: amylose. AR: Reference Intakes. EU non-EU origin of ingredients. (1) Claim associated with Magnesium. SAFETY WARNING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. FOOD SUPPLEMENTS DO NOT REPLACE A VARIED AND HEALTHY DIET. DO NOT EXCEED THE RECOMMENDED DAILY DOSE. LEADING FRENCH PHARMACY BRAND Laboratoire des Granions, expert in oligotherapy since 1948. Complete range of food supplements, of French quality, developed by our experts. EXCLUSIVE MANUFACTURING PROCESS The trace elements are encapsulated in an amylose helix allowing release at the intestinal level and therefore optimal absorption of the active ingredients. FOR THE WHOLE FAMILY This product is suitable for pregnant women, seniors, athletes, adolescents and vegetarians. Easy to take: 2 ampoules per day, preferably between meals. VITAMINS B group vitamins (B12 B1 B6) participate in energy production and potentiate the effects of trace elements (Magnesium, potassium, selenium and copper). ESSENTIAL TRACE ELEMENTS FOR THE BODY Magnesium and Potassium promote muscle relaxation. Selenium and Copper, antioxidants, trap free radicals released during exercise. COMPLETE FORMULA WITH THE BEST DOSAGES 4 trace elements combined with 3 B vitamins to help maintain proper muscle function and prevent involuntary muscle contractions. PROPRIÉTÉS • Le Magnésium, élément minéral majeur, contribue au fonctionnement des systèmes nerveux et musculaire. Il intervient dans les processus de contraction et décontraction des muscles. • Le Sélénium et le Cuivre sont des antioxydants naturels, qui permettent de protéger les cellules contre le stress oxydatif. • Les Vitamines du groupe B et le Potassium viennent compléter la formule pour une efficacité optimale. Informations nutrionelles : Cuivre 1 000 µg Magnésium 56,25 mg Potassium 80 mg Sélénium 50 µg Sodium 29,1 µg Vitamine B1 1,1 mg Vitamine B6 1,4 mg Vitamine B12 2,5 µg. UTILISATION Voie orale : 2 ampoules par jour diluées dans un verre d'eau, de préférence en dehors des repas. • Dès l'apparition de la contraction musculaire : prendre 2 ampoules par jour jusqu'à l'obtention de l'effet désiré. • En prévision d'efforts musculaires prolongés et ou soutenus : prendre 2 ampoules par jour en cure de 15 jours. Un léger dépôt dans la solution n'est pas anormal. Il est dû à l'arôme orange naturel de la solution. Dans ce cas, agiter l'ampoule avant utilisation. • PRÉCAUTIONS D'EMPLOI • Granions Décontractant Musculaire ne doit pas être utilisé en cas d'antécédents d'allergie à l'un des constituants de la formule. • Ne pas dépasser la dose recommandée. • Granions Décontractant Musculaire est à utiliser en tant que complément alimentaire dans le cadre d'une alimentation variée et équilibrée et d'un mode de vie sain. • De manière générale, il est recommandé aux personnes âgées ou atteintes de néphropathie, ainsi qu'aux femmes enceintes et allaitantes de consulter un professionnel de santé avant toute complémentation. CONSERVATION NE PAS DÉPASSER LA DATE LIMITE D'UTILISATION FIGURANT SUR LE CONDITIONNEMENT EXTÉRIEUR. À CONSERVER À L'ABRI DE LA CHALEUR INGRÉDIENTS Ingrédients : eau purifiée, minéraux : acétate de magnésium - citrate de potassium - gluconate de cuivre - sélénite de sodium, arôme, épaississant : glycérine, conservateurs : sorbate de potassium - benzoate de sodium, vitamines : B1 - B6 - B12, édulcorant : sucralose, agent colloïdal : amylose. AR : Apports de Référence. Origine des ingrédients UE non UE. (1) Allégation associée au Magnésium. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. LES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES NE REMPLACENT PAS UNE ALIMENTATION VARIÉE ET SAINE. NE PAS DEPASSER LA DOSE QUOTIDIENNE RECOMMANDEE. MARQUE FRANÇAISE LEADER EN PHARMACIE Laboratoire des Granions, expert en oligothérapie depuis 1948. Gamme complète de compléments alimentaires, de qualité française, développés par nos experts. ?PROCÉDÉ EXCLUSIF DE FABRICATION Les oligo elements sont encapsulés dans une hélice d'amylose permettant une libération au niveau de l'intestin et donc une absorption optimale des actifs. ?POUR TOUTE LA FAMILLE ce produit convient aux femmes enceintes, aux séniors, aux sportifs, aux adolescents et aux végétariens. Facile à prendre : 2 ampoules par jour, de préférence en dehors des repas. DES VITAMINES Les Vitamines du groupe B (B12 B1 B6) participent à la production d'énergie et viennent potentialiser les effets des oligo elements (Magnesium, potassium, sélénium et cuivre). OLIGO ELEMENTS ESSENTIELS À L'ORGANISME Magnesium et Potassium favorisent la décontraction musculaire. Selenium et Cuivre, antioxydants, piègent les radicaux libres libérés à l'effort. FORMULE COMPLÈTE AUX MEILLEURS DOSAGES 4 oligo elements associés à 3 Vitamines du groupe B pour aider au bon fonctionnement musculaire et éviter les contractures involontaires des muscles.