SKIN-KIND PRODUCT: Emollient cream with strengthening action for nails and hands, indicated for dehydrated and reddened skin DIRECTIONS FOR USE Carefully massage into hands and nails with a light massage SAFETY WARNING Avoid contact with eyes, do not ingest. In case of contact with eyes, rinse thoroughly with water. HELAN LOVES PEOPLE AND NATURE: The company's mission has been, from the beginning, to produce cosmetics designed and made in harmony with skin physiology, nature, the environment and the animal world. MICROBIOLOGICALLY TESTED PRODUCT: Free from parabens and phenoxyethanol, petrolates, silicones, mineral oils, lanolins and PEGs. USE AND APPLICATION: Carefully massage into hands and nails with a light massage. Regular application improves the defense capacity against external agents. WITH NATURAL INGREDIENTS: A composition with a soft texture, enriched with mallow and linden flowers, cotton, crambe and rice oils, apricot and shea butters, which envelop the skin, limiting direct contact with external agents. SKIN-FRIENDLY PRODUCT: Emollient cream with strengthening action for nails and hands, suitable for dehydrated and reddened skin. PRODUIT DOUX POUR LA PEAU : Crème émolliente avec action fortifiante pour les ongles et les mains, indiquée pour les peaux déshydratées et faciles aux rougeurs MODE D'EMPLOI Masser avec soin les mains et les ongles avec un massage léger AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Éviter le contact avec les yeux, ne pas ingérer. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau. HELAN AIME LA PERSONNE ET LA NATURE : La Mission de l'entreprise a été, dès le début, de produire des cosmétiques conçus et réalisés en harmonie avec la Physiologie cutanée, la Nature, l'Environnement et le Monde Animal. PRODUIT MICROBIOLOGIQUEMENT TEST?: Sans parabènes et phénoxyéthanol, sans pétrolats, silicones, huiles minérales, lanolines et PEG. UTILISATION ET APPLICATION : Masser avec soin les mains et les ongles avec un massage léger. La régularité de l'application améliore la capacité de défense contre les agents extérieurs. AVEC DES INGRÉDIENTS NATURELS : Une composition à la texture moelleuse, enrichie en fleurs de Mauve et Tilleul, Huiles de Coton, Crambe et Riz, Beurres d'Abricot et Karité, qui enveloppent la peau en limitant le contact direct avec les agents extérieurs. PRODUIT DOUX POUR LA PEAU : Crème émolliente avec action fortifiante pour les ongles et les mains, indiquée pour les peaux déshydratées et faciles aux rougeurs.