This fluid emulsion enriched with the original Monoi, scented and moisturizing, is suitable for dark skin that tans easily (with phototype 5 brown) without sacrificing sun protection against sun damage. An innovative, effective and photostable filtration system not only helps prevent sunburn (UVB), but also reduces the risk of premature skin aging (UVA). The Cellular Repair protects the skin from infrared rays, neutralizing the free radicals they emit. Nourishing, emollient and scented product, apply with particular care before sun exposure and repeat frequently. Avoid contact with eyes. Reef friendly product, NO oxibenzone, NO octinoxate. Microbiologically tested, free of parabens and phenoxyethanol. Free of parabens, phenoxyethanol, petrolates, silicones, mineral oils, lanolin, PEG and EDTA. The company's mission has been, from the very beginning, to produce cosmetics designed and made in harmony with skin physiology, nature, the environment and the animal world.HELAN LOVES PEOPLE AND NATURE: The company's mission has been, from the beginning, to produce cosmetics designed and made in harmony with skin physiology, nature, the environment and the animal world. ECOLOGICAL AND NATURAL PRODUCT: Reef friendly product, NO oxibenzone, NO octinoxate. Microbiologically tested, paraben and phenoxyethanol free. Paraben, phenoxyethanol, petrolates, silicones, mineral oils, lanolin, PEG and EDTA free. EMOLLIENT AND PERFUMED TO BE APPLIED FREQUENTLY FOR A LASTING TAN: Nourishing, emollient and perfumed product, to be applied with particular care before sun exposure and repeat the operation frequently. Avoid contact with eyes. PREVENTS SUN DAMAGE: An innovative, effective and photostable filtration system not only helps prevent sunburn (UVB), but also reduces the risk of premature skin aging (UVA). Cellular Repair protects the skin from infrared rays, neutralizing the free radicals they emit. TANNING SUN LOTION WITH LIGHT PROTECTION FOR DARK SKIN: This fluid emulsion enriched with the original Monoi, scented and moisturizing, is suitable for dark skin that tans easily (with phototype 5 brown) without sacrificing sun protection against sun damage. Cette émulsion fluide enrichie de l'original Monoï, parfumée et hydratante, convient aux peaux foncées qui se bronzent facilement (avec phototype 5 brun)sans renoncer à la protection solaire contre les dommages du soleil. Un système de filtration innovant, efficace et photostable aide non seulement à prévenir les coups de soleil (UVB), mais aussi à réduire le risque d'un vieillissement prématuré de la peau (UVA). Le Réparateur Cellulaire protège la peau des rayons infrarouges, neutralisant les radicaux libres qu'ils émettent. Produit nourrissant, émollient et parfumé, à appliquer avec un soin particulier avant l'exposition au soleil et répéter fréquemment l'opération. Éviter le contact avec les yeux. Produit Reef friendly, NO oxibenzone, NO octinoxate. Testé microbiologiquement, sans parabènes et phénoxyéthanol. Sans parabènes, phénoxyéthanol, pétrolates, silicones, huiles minérales, lanolines, peg et edta. La Mission de l'entreprise a été, dès le début, de produire des cosmétiques conçus et réalisés en harmonie avec la Physiologie cutanée, la Nature, l'Environnement et le Monde AnimalHELAN AIME LA PERSONNE ET LA NATURE : La Mission de l'entreprise a été, dès le début, de produire des cosmétiques conçus et réalisés en harmonie avec la Physiologie cutanée, la Nature, l'Environnement et le Monde Animal. PRODUIT ÉCOLOGIQUE ET NATUREL : Produit Reef friendly, NO oxibenzone, NO octinoxate. Testé microbiologiquement, sans parabènes et phénoxyéthanol. Sans parabènes, phénoxyéthanol, pétrolates, silicones, huiles minérales, lanolines, peg et edta. ÉMOLLIENT ET PARFUMÉ À APPLIQUER FRÉQUEMMENT POUR UN BRONZAGE DURABLE : Produit nourrissant, émollient et parfumé, à appliquer avec un soin particulier avant l'exposition au soleil et répéter fréquemment l'opération. Éviter le contact avec les yeux. PRÉVIENT LES DOMMAGES DU SOLEIL : Un système de filtration innovant, efficace et photostable aide non seulement à prévenir les coups de soleil (UVB), mais aussi à réduire le risque d'un vieillissement prématuré de la peau (UVA). Le Réparateur Cellulaire protège la peau des rayons infrarouges, neutralisant les radicaux libres qu'ils émettent. LAIT SOLAIRE BRONZANT AVEC UNE LÉGÈRE PROTECTION POUR LES PEAUX FONCÉES : Cette émulsion fluide enrichie de l'original Monoï, parfumée et hydratante, convient aux peaux foncées qui se bronzent facilement (avec phototype 5 brun)sans renoncer à la protection solaire contre les dommages du soleil.