THE HUYGENS ETHICAL CHARTER: Organic effectiveness. Huygens' vision is to create the most effective skincare products with the most powerful active ingredients that nature has to offer. All Huygens products are made in France, not tested on animals, and almost all of our products are vegan. NATURAL AND ORGANIC INGREDIENTS: HUYGENS Hyaluronic Concentrate is composed of 99 ingredients of natural origin and 32 ingredients from organic farming. Our eco-friendly packaging is made locally. A MAXIMUM CONCENTRATION OF NATURAL ACTIVE INGREDIENTS: Based on high molecular weight hyaluronic acid: hydrates and smoothes. Low molecular weight hyaluronic acid: boosts the production of collagen and elastin. Cucumber: brightens the complexion, restores water balance, and purifies the skin. Aloe vera: hydrates and soothes. Organic rose water: revitalizes the skin for a radiant complexion. 7 ACTIONS FOR PERFECT SKIN: The Hyaluronic Concentrate awakens the skin, tightens pores and refines the texture, reduces imperfections, hydrates, protects against free radicals that accelerate aging, smooths wrinkles and creased features in the morning and preserves the skin's youthfulness. Every morning, use 5 drops with your fingertips, lightly massaging the face and neck. VISIBLY REVITALIZED AND REJUVENATED SKIN: Revitalizing fluid that awakens the skin and preserves its youthfulness. Its fresh and light texture hydrates, smooths and plumps wrinkles. Tightened pores protect the skin from external aggressions from the morning. Oil-free, this gel serum can be used alone or before a day cream. Proven effectiveness: Skin hydration for 7 hours – Skin is 49 more hydrated 1 hour after the first application – After 4 weeks, skin is 18 more hydrated.LA CHARTE ÉTHIQUE HUYGENS : L'efficacité bio. La vision de Huygens est de créer les soins les plus efficaces avec les actifs les plus puissants que la nature puisse offrir. Tous les produits Huygens sont fabriqués en France, non testés sur les animaux et la quasi-totalité de nos soins sont vegan. DES INGRÉDIENTS NATURELS ET BIO : Le Concentré Hyaluronique de HUYGENS est composé de 99 d'ingrédients d'origine naturelle et 32 d'ingrédients issus de l'agriculture biologique. Nos emballages écologiques sont fabriqués localement. UNE CONCENTRATION MAXIMALE D'ACTIFS NATURELS : A base d'acide hyaluronique haut poids moléculaire : hydrate et lisse. Acide hyaluronique bas poids moléculaire : booste la production de collagène et d'élastine. Concombre : illumine le teint, rétablit l'équilibre en eau et purifie la peau. Aloe vera : hydrate et apaise. Eau de rose bio : revitalise la peau pour un teint éclatant. 7 ACTIONS POUR UNE PEAU PARFAITE : Le Concentré Hyaluronique réveille la peau, resserre les pores et affine le grain, réduit les imperfections, hydrate, protège des radicaux libres qui accélèrent le vieillissement, lisse les rides et traits froissés du matin et préserve la jeunesse de la peau. Chaque matin, utiliser 5 gouttes avec le bout des doigts en massant légèrement le visage et le cou. UNE PEAU VISIBLEMENT REVITALISÉE ET RAJEUNIE : Fluide revitalisant qui réveille la peau et préserve sa jeunesse. Sa texture fraîche et légère hydrate, lisse et repulpe les rides. Les pores resserrés protègent la peau des agressions extérieures dès le matin. Sans huile, ce sérum en gel peut être utilisé seul ou avant une crème de jour. Efficacité prouvée : Hydratation de la peau pendant 7 heures – La peau est 49 plus hydratée 1h après la première application – Au bout de 4 semaines, la peau est 18 plus hydratée.
