? Bulgarian family-owned product with a social purpose: Our Hydrolina rose water is a Bulgarian family-owned product, designed with the aim of supporting marginalized communities in Bulgaria. Our social policy aims to provide livelihood opportunities to these groups and empower them through our business. En. Certified organic obtained by steam distillation: Hydrolina rose water is obtained by steam distillation of fresh roses, sourced directly from organic rose gardens, ensuring the preservation of the plant's natural benefits and properties. It is vegan and free from artificial fragrances and colors. Use: Rose water has multiple uses. You can use it as a natural moisturizer in your daily beauty routine (before your cream) as a harmless substitute for makeup remover thermal water micellar water or as a refreshing body mist. It can be used as a hair tonic, sleep spray, or pillow spray to promote relaxation and restful sleep. Suitable for normal, combination to dry, and sensitive skin for face and body: Due to its strong moisturizing and regenerating properties, rose water is an excellent choice for people with dry skin, while its gentleness makes it a safe choice for those with normal, sensitive, redness, and inflammation-prone skin. Against dry or aging skin for face and body: Hydrolina rose water is the perfect hydrosol solution for dry skin due to its deeply moisturizing properties. Its ability to hydrate and revitalize will leave skin feeling refreshed and rejuvenated. In addition, its anti-inflammatory properties help prevent blemishes and acne and heal problem areas, making it a must-have in any beauty routine.? Produit bulgare de fabrication familiale à vocation sociale : Notre eau de rose Hydrolina est un produit bulgare de fabrication familiale, conçu dans le but de soutenir les communautés marginalisées en Bulgarie. Notre politique sociale vise à offrir des opportunités de subsistance à ces groupes et à les responsabiliser grâce à notre entreprise. En. Certifié biologique obtenu par distillation à la vapeur : L'eau de rose Hydrolina est obtenue par distillation à la vapeur de roses fraîches, provenant directement de roseraies biologiques, garantissant ainsi la préservation des bienfaits et des propriétés naturelles de la plante. Elle est végétalienne et exempte de parfums et de colorants artificiels. Utilisation : L'eau de rose a de multiples utilisations. Vous pouvez l'utiliser comme hydratant naturel dans votre routine beauté quotidienne (avant votre crème) comme substitut inoffensif du démaquillant eau thermale micellaire ou comme brume corporelle rafraîchissante. Elle peut être utilisée comme tonique capillaire, spray de sommeil ou spray d'oreiller pour favoriser la relaxation et un sommeil réparateur. Convient aux peaux normales, mixtes à sèches et sensibles pour le visage et le corps : En raison de ses fortes propriétés hydratantes et régénérantes, l'eau de rose est un excellent choix pour les personnes ayant la peau sèche, tandis que sa douceur en fait un choix sûr pour les personnes ayant une peau normale, sujette aux peaux sensibles, aux rougeurs et aux inflammations. Contre la peau sèche ou vieillissante pour le visage et le corps : L'eau de rose Hydrolina est la solution hydrolat parfaite pour les peaux sèches en raison de ses propriétés profondément hydratantes. Sa capacité à hydrater et à revitaliser laissera la sensation d'une peau rafraîchie et rajeunie. De plus, ses propriétés anti-inflammatoires aident à prévenir les imperfections et l'acné et à guérir les zones problématiques, ce qui en fait un incontournable de toute routine beauté.
