Jian Wei Xiao Shi Pian - tablets. To strengthen the stomach and improve digestion. 32 tablets. Main properties and indications for use in TCM: strengthens the stomach to improve digestion; used for decreased function of the spleen and stomach, the symptoms of which are loss of appetite, belching with a sour and foul odor, bloating and tightness in the stomach and abdomen. Application: dyspepsia, anorexia in children, upset stomach in the elderly and debilitated people, as well as other disorders with matching symptoms according to TCM. Pharmacological action: activates gastric and intestinal peristalsis, stimulates gastric secretion, enhances the activity of pepsin and orokinase, increases hemoglobin, platelets and reticulocytes, helps strengthen the immune system. Method of administration: take orally 30 minutes before or 1 hour after meals, with warm boiled water. Children 9-14 years old: 4 tablets 3 times daily; children 5-8 years old: 3 tablets 3 times daily; children 2-4 years old: 2 tablets 3 times daily, or as directed by a physician. Contraindications and precautions: Individual intolerance to the components. Consult a physician before use. Dosage form: 32 tablets of 0.8 g each.

Цзянь Вэй Сяо Ши Пянь - таблетки Для укрепления желудка и улучшения пищеварения. 32 таблетки.Основные свойства и показания к применению в ТКМ: укрепляет желудок для улучшения пищеварения; применяется при пониженной функция селезенки и желудка, симптомами которой является потеря аппетита, отрыжка с кислым и вонючим запахом, вздутие и стеснение в желудке и животе.Применение: диспепсия, анорексия у детей, расстройство желудка у пожилых и ослабленных людей, а также при других расстройствах при совпадении симптомов по ТКМ.Фармакологическое действие: активизирует перистальтику желудка и кишечника, стимулирует желудочную секрецию, усиливает активность пепсина и орокиназы, повышает гемоглобин, тромбоциты и ретикулоциты, способствует укреплению иммунитета.Способ применения: принимают внутрь за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой. Детям 9-14 лет – по 4 таблетки 3 раза в день; детям 5-8 лет – по 3 таблетки 3 раза в день; детям 2-4 лет – по 2 таблетки 3 раза в день, либо по назначению врача.Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.Форма выпуска: в упаковке 32 таблетки по 0,8 г.