Revitalize your hair with the Kerargan Castor Oil duo This pack, including a shampoo and a hair scrub, is specially designed to strengthen and promote the growth of dry, brittle and devitalized hair. Formulated without sulfates, parabens and silicones for the shampoo, this 500ml 250ml duo offers deep purification and protection. Give your hair complete care with Kerargan! DIRECTIONS FOR USE 1. Apply the hair scrub to wet hair. 2. Gently massage the scalp. 3. Leave it on for a few minutes. 4. Rinse it thoroughly. 1. Apply the shampoo to wet hair. 2. Gently massage the scalp and hair. 3. Rinse it thoroughly. SAFETY WARNING For external use only. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes. Do not use if you have a known sensitivity to any of the ingredients. If irritation or a rash occurs, discontinue use immediately. BEAUTY WITHOUT COMPROMISE : At Kerargan, we believe in beauty without compromise. Our products are formulated without sulfates, parabens, silicones, or other harmful ingredients. We adopt an eco-responsible approach with compact packaging and generous volumes to minimize environmental impact. Treat your hair to the best of nature. VISIBLE RESULTS FROM THE FIRST USE ?: From the first uses, you will notice a significant transformation in your hair. Thanks to the synergistic action of the scrub and shampoo, your hair will be smoother, stronger, and will regain its natural shine and vitality. The unique combination of active ingredients helps reduce hair loss and stimulates healthy growth, for revitalized hair that glows with health. PERFECT SYNERGY FOR STRENGTHENED HAIR ?: Using the scrub and castor oil shampoo together maximizes the benefits of each product. The scrub prepares the scalp and hair to receive the nutrients from the shampoo, allowing for optimal absorption of the fortifying active ingredients. The result: stronger, thicker, and visibly revitalized hair. PURIFICATION AND STIMULATION OF GROWTH : The hair scrub, enriched with castor oil, aloe vera, and mint oil, deeply purifies while stimulating the scalp. Once the scalp is exfoliated, the shampoo, rich in castor oil, keratin, argan oil, and aloe vera, gently cleanses while strengthening the hair fiber. Together, they reduce hair loss and promote healthy, vigorous growth. PREPARE YOUR SCALP FOR OPTIMAL GROWTH ?: Start by using Kerargan Castor Oil Hair Scrub to exfoliate and purify your scalp. This essential step removes impurities and residue, stimulating blood circulation and creating a healthy environment for hair growth. A healthy scalp allows for better penetration of the shampoo's active ingredients. Revitalisez vos cheveux avec le duo Kerargan à l'Huile de Ricin Ce pack, comprenant un shampoing et un gommage capillaire, est spécialement conçu pour fortifier et favoriser la croissance des cheveux secs, cassants et dévitalisés. Formulé sans sulfate, paraben et silicone pour le shampoing, ce duo de 500ml 250ml offre une purification et une protection profondes. Offrez à vos cheveux un soin complet avec Kerargan ! MODE D'EMPLOI 1. Appliquez le gommage capillaire sur cheveux mouillés. 2. Massez délicatement le cuir chevelu. 3. Laissez-le poser quelques minutes. 4. Rincez-le soigneusement. 1. Appliquez le shampoing sur cheveux mouillés. 2. Massez délicatement le cuir chevelu et les cheveux. 3. Rincez-le soigneusement. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Pour usage externe uniquement. Tenir hors de portée des enfants. Éviter tout contact avec les yeux. Ne pas utiliser en cas de sensibilité connue à l'un des ingrédients. En cas d'irritation ou d'éruption cutanée, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit. UNE BEAUTÉ SANS COMPROMIS : Chez Kerargan, nous croyons en une beauté sans compromis. Nos produits sont formulés sans sulfates, paraben, silicones, ni d'autres ingrédients nocifs. Nous adoptons une démarche éco-responsable avec des emballages compacts et des volumes généreux pour minimiser l'impact environnemental. Offrez à vos cheveux le meilleur de la nature. DES RÉSULTATS VISIBLES DÈS LA PREMIÈRE UTILISATION ? : Dès les premières utilisations, vous remarquerez une transformation significative de vos cheveux. Grâce à l'action synergique du gommage et du shampoing, vos cheveux seront plus lisses, plus forts et retrouveront leur éclat naturel et leur vitalité. La combinaison unique d'ingrédients actifs aide à réduire la chute des cheveux et stimule une croissance saine, pour des cheveux revitalisés et resplendissants de santé. SYNERGIE PARFAITE POUR UNE CHEVELURE RENFORCÉE ? : L'utilisation combinée du gommage et du shampoing à l'huile de ricin maximise les bienfaits de chaque produit. Le gommage prépare le cuir chevelu et les cheveux à recevoir les nutriments du shampoing, permettant une absorption optimale des actifs fortifiants. Résultat : des cheveux plus forts, plus épais et visiblement revitalisés. PURIFICATION ET STIMULATION DE LA CROISSANCE : Le gommage capillaire, enrichi en huile de ricin, aloe vera et huile de menthe, purifie en profondeur tout en stimulant le cuir chevelu. Une fois le cuir chevelu exfolié, le shampoing, riche en ricin, kératine, huile d'argan et aloe vera, nettoie délicatement tout en fortifiant la fibre capillaire. Ensemble, ils réduisent la chute des cheveux et favorisent une croissance saine et vigoureuse. PRÉPAREZ VOTRE CUIR CHEVELU POUR UNE CROISSANCE OPTIMALE ? : Commencez par utiliser le gommage capillaire Kerargan à l'huile de ricin pour exfolier et purifier le cuir chevelu. Cette étape essentielle élimine les impuretés et les résidus, stimulant la circulation sanguine et créant un environnement sain pour la croissance des cheveux. Un cuir chevelu sain permet une meilleure pénétration des ingrédients actifs du shampoing.