Ecolabel Vegetable Soap L'Arbre Vert Laundry Detergent ensures clean and fresh laundry thanks to the effectiveness of its concentrated formula. Hypoallergenic(1), this detergent is suitable for white and colored textiles. Reinforced with bleaching agents, powder detergent prolongs the shine of your white laundry and limits its graying. It is more effective than liquid detergents on certain dirt (tea, coffee, etc.). L'Arbre Vert laundry detergent is certified according to the European ECOLABEL, the ecological label of the European Union! Commitments: Priority to ingredients of natural origin, 94 ingredients of natural origin, Hypoallergenic formula (1), ideal for sensitive skin, NO dyes, skin allergens (2), Formula not tested on animals, Packaging containing at least 91 recycled materials and fully recyclable. (1) Designed to minimize the risk of skin allergies.(2)No substance responsible for skin allergies listed in Annex III of Regulation (EC) No. 1223 2009. INGREDIENTS 5 or more, but less than 15 : Oxygen bleaches. Less than 5 : Non-ionic surfactants, anionic surfactants, soap. Also contains: Enzymes, fragrance, sodium bicarbonate. DIRECTIONS FOR USE › Sort laundry by degree of soiling, fiber type, colors, etc. Not suitable for delicate textiles. › Start the machine at full load or press the half load button. Divide the doses by 2 in this case. › Treat stubborn stains separately before washing. › To maintain washing efficiency and the best respect for the user, do not mix with another detergent. › In hard water, clothing fibers may become rough. Consider using fabric softener. The hardness of the water in your network is generally indicated with the water bill. Otherwise contact the distribution company or town hall. Machine washable (Doses for a load of 4.5kg of laundry). Density 1 dose of 42.5ml approximately equal to 50g. Recommended DOSAGE(3) 75ml -- 8kg and over 55ml -- 6kg 42.5ml -- 4.5kg (3) Recommended dosage for slightly or moderately hard water and dirty laundry. Add 20ml of detergent for hard water and heavily soiled laundry (e.g. 62.5ml for medium hard water, heavily soiled laundry and a 4.5kg load). If pre-washing is necessary, use 1 2 dose. For a half load, divide the dosage by 2. Wash at the recommended temperature of 30 C. Hand wash › Dissolve half of the dosages in the diagram above in 5 liters of water. › Use gloves if you have sensitive or damaged skin. › Wash your laundry carefully. › Rinse with cold or lukewarm water. L'Arbre Vert has its own French production site in Saint-Benoit (86), where 90 of its product volume is manufactured. Priority is given to ingredients of natural origin. An ecological approach. La Lessive Ecolabel Savon Végétal L'Arbre Vert vous assure un linge propre et frais grâce à l'efficacité de sa formule concentrée. Hypoallergénique(1), cette lessive est adaptée aux textiles blancs et couleurs. Renforcée en agents de blanchiment, la lessive poudre prolonge l'éclat de votre linge blanc et limite son grisaillement. Elle se révèle plus efficace que les lessives liquides sur certaines salissures (thé, café.). La lessive L'Arbre Vert est certifiée selon l'ECOLABEL européen, le label écologique de l'Union européenne !Les Engagements :Priorité aux ingrédients d'origine naturelle, 94 d'ingrédients d'origine naturelle,Formule hypoallergénique(1), idéale pour peaux sensibles,SANS colorants, allergènes cutanés(2),Formule non testée sur les animaux,Emballage comportant au moins 91 de matières recyclées et entièrement recyclable.(1)Conçu pour minimiser le risque d'allergie cutanée.(2)Sans substance responsable d'allergie cutanée répertoriée à l'Annexe III du Règlement (CE) n 1223 2009. INGRÉDIENTS 5 ou plus, mais moins de 15 : Agents de blanchiment oxygénés. Moins de 5 : Agents de surface non-ioniques, agents de surface anioniques, savon. Contient aussi : Enzymes, parfum, bicarbonate de sodium. MODE D'EMPLOI › Trier le linge par degré de salissure, type de fibres, couleurs, etc. Ne convient pas aux textiles délicats. › Mettre en marche la machine à pleine charge ou appuyer sur la touche demi-charge. Diviser les doses par 2 dans ce cas. › Traiter les taches tenaces à part avant lavage. › Pour conserver l'efficacité de lavage et le meilleur respect de l'utilisateur, ne pas mélanger avec une autre lessive. › En cas d'eau dure, les fibres des vêtements peuvent devenir rêches. Pensez à utiliser un adoucissant. La dureté de l'eau de votre réseau est généralement indiquée avec la facture d'eau. Sinon contacter la société de distribution ou la mairie. Lavage en machine (Doses pour une charge de 4,5kg de linge). Densité 1 dose de 42,5ml environ égal à 50g. DOSAGE recommandé(3) 75ml -- 8kg et 55ml -- 6kg 42,5ml -- 4.5kg (3)Dosage recommandé pour une eau peu ou moyennement dure et du linge sale . Ajouter 20ml de lessive pour une eau dure et du linge très sale (par exemple 62,5ml pour une eau moyennement dure, du linge très sale et une charge de 4,5kg). Si un prélavage est nécessaire, utiliser une 1 2 dose. Pour une demi-charge, diviser le dosage par 2. Laver à la température recommandée de 30 C. Lavage à la main › Dissoudre dans 5 litres d'eau la moitié des dosages du schéma ci-dessus. › Utiliser des gants si vous avez la peau sensible ou abimée. › Laver soigneusement votre linge. › Rincer à l'eau froide ou tiède. L'Arbre Vert dispose de son propre site de production français, à Saint benoit (86) où 90 du volume de ses produits sont fabriqués. Priorité aux ingrédients d'origine naturelle. Démarche écologique.