| Composition | hawthorn; astragalus; radish; mandarin; water |
| Number of capsules/tablets | 10 pcs. |
| Volume (ml) | 100 ml |
| Purpose of the supplement | Dietary supplement for the stomach; Dietary supplement for digestion; Dietary supplement for the pancreas |
| Country of origin | China |
| Contraindications | Individual intolerance; periods of pregnancy and lactation |
| Release form | ampoules |
| Shelf life | 36 months |
| Package | Box of 10 bottles of 10 ml - 2 pcs. |
| Minimum storage temperature | +4 °C |
| Maximum storage temperature | +25 °C |
| Trade name | biologically active food supplement "Elixir "Xiao Shi Bao" (liquid in 10 ml bottles) |
| Trade name | biologically active food supplement "Elixir "Xiao Shi Bao" (liquid in 10 ml bottles) |
| Product weight without packaging (g) | 400 g |
| Registration certificate SGR | RU.77.99.11.003.E.003209.07.17 |
A natural digestive aid. A highly effective traditional Chinese medicine remedy. Elixir "Xiao Shi Bao" strengthens the stomach and restores spleen function, promotes digestion, and normalizes bowel movements. According to traditional Chinese medicine, the elixir harmonizes the spleen and stomach, moves and strengthens qi, helps reduce stomach heat, removes food stagnation, clears poison and heat in the Yangming meridian, nourishes qi and yin in the lungs and stomach, dries up dampness, reduces involuntary sweating, strengthens the spleen and lungs, moisturizes the intestines, stops coughing, relieves heat in the feet and palms, and normalizes zangfu function by correcting the transformation and transport functions of the stomach and spleen. Ingredients of the elixir: garden radish seeds, aqueous extracts of hawthorn, membranous milk vetch (roots), woad root, grass liriope tuber, mandarin peel seeds, large-headed atractylodes rhizome, calcium sulfate, honey, water. The elixir is indicated for: discomfort after meals, bloating and abdominal pain; decreased appetite due to an incorrect diet; food stagnation, belching; lack of appetite, including food intolerance and anorexia; exhaustion of the stomach and spleen (indigestion); periodontal disease and gum atrophy, etc.; chronic atrophic gastritis; in case of an unpleasant, putrid odor from the mouth; profuse sweating; constant feeling of fatigue, rapid exhaustion. Contraindications: The elixir is contraindicated in case of individual intolerance to the components of the drug. Directions for use: Take 1 bottle 3 times daily before meals. Shake the elixir well before use (a slight sediment is allowed in the drug). Release form: 10 bottles of 10 ml each. Storage conditions: Store in a dark, dry place, out of the reach of children. Shelf life: 3 years. Manufacturer: China, Heilongjiang Province, Harbin, Heilongjiang Biotechnology Corporation Greenspring, Shuangcheng New Development Area, Xinxingdong Street, No. 8.
Эликсир для желудка и поджелудочной Сяо Ши Бао, 2 упак
| Состав | боярышник; астрагал; редька; мандарин; вода |
| Количество капсул/таблеток | 10 шт. |
| Объем (мл) | 100 мл |
| Назначение добавки | БАД для желудка; Бад для пищеварения; БАД для поджелудочной железы |
| Страна производства | Китай |
| Противопоказания | индивидуальная непереносимость; периоды беременности и лактации |
| Форма выпуска | ампулы |
| Комплектация | Коробка из 10 флаконов по 10мл - 2шт. |
| Минимальная температура хранения | +4 °C |
| Максимальная температура хранения | +25 °C |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Эликсир "Сяо Ши Бао" (жидкость во флаконах по 10 мл) |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Эликсир "Сяо Ши Бао" (жидкость во флаконах по 10 мл) |
| Вес товара без упаковки (г) | 400 г |
| Свидетельство о регистрации СГР | RU.77.99.11.003.Е.003209.07.17 |
Натуральный препарат улучшающий пищеварение. Высокоэффективное средство традиционной китайской медицины. Действие эликсира Эликсир «Сяо ши бао» укрепляет желудок и восстанавливает функции селезенки, способствует нормализации пищеварения и нормализует стул. Действие эликсира в традиционной китайской медицине: эликсир гармонизирует работу селезенки и желудка, двигает и укрепляет ци, способствует уменьшению жара желудка, убирает застой пищи, чистит яд и жар в меридиане Ян-мин, питает ци и инь легких и желудка, иссушает сырость, снижает непроизвольное потоотделение, укрепляет селезенку и легкие, увлажняет кишечник, останавливает кашель, убирает жар в стопах и ладонях, нормализует функции цзан-фу органов за счет коррекции функций трансформации и транспортировки желудка и селезенки. Состав эликсира: семена редьки огородной, водные экстракты боярышника кроваво-красного, астрагала перепончатого (корни), корень вайды красильной, клубень лириопе злаковой, семена цедры мандарина, корневище атрактилодеса большеголового, кальций сульфат, мед, вода. Эликсир показан: при дискомфорте после приема пищи, вздутии и болях в животе; при снижении аппетита на фоне некорректной диеты; при застое пищи, отрыжке; в отсутствии аппетита, вплоть до непереносимости пищи и анорексии; при истощении желудка и селезенки (несварение пищи); при пародонтозе и атрофии десен и др.; при хроническом атрофическом гастрите; в случае появления неприятного, гнилостного запаха изо рта; при обильной потливости; при постоянном чувстве усталости, быстрой утомляемости. Противопоказания: эликсир противопоказан в случае индивидуальной непереносимости компонентов препарата. Применение эликсира: принимать до еды по 1 флакону 3 раза в день. Перед употреблением эликсир рекомендуется взболтать (в препарате допускается небольшой осадок). Форма выпуска: в упаковке 10 флаконов по 10мл каждый. Условия хранения эликсира: в темном, сухом, недоступном для детей месте. Срок годности: 3 года. Изготовитель: КНР, провинция Хэйлунцзян, г. Харбин, Хэйлунцзянская биотехнологическая корпорация «Гринспринг», новый развивающийся район Шуанчэн, ул. Синьсиндун, № 8.