| Composition | Stemona tuberosa root; root of large-flowered bellflower; root of thin-leaved polygala; water |
| Number of capsules/tablets | 6 pcs. |
| Volume (ml) | 60 ml |
| Purpose of the supplement | for the treatment of dry and wet cough; for the throat; anti-cold |
| Country of origin | China |
| Contraindications | individual intolerance; periods of pregnancy and lactation |
| Dosage form | ampoules |
| Shelf life | 36 months |
| Package | Box of 6 bottles of 10 ml - 1 pc. |
| Minimum storage temperature | +4 °C |
| Maximum storage temperature | +25 °C |
| Trade name | biologically active food supplement "Elixir "Ke Ling" (liquid in 10 ml bottles) |
| Weight of product without packaging (g) | 120 g |
| Registration Certificate SGR | RU.77.99.11.003.E.005385.04.15 |
This medicine is deservedly considered one of the best cough remedies and expectorants in China, without suppressing the natural respiratory center. It promotes the removal of mucus from the lungs and bronchi by liquefying it. It also has anti-inflammatory and bronchodilatory properties. It is used topically to remove mucus during sinusitis and prevent asthma attacks.
Ke Ling Elixir, a highly effective antitussive remedy from ancient Chinese medicine, is distinguished by its natural composition.
It is made according to an ancient recipe known since the Tang Dynasty and can be used even in young children without suppressing the respiratory center. "Ke Lin" facilitates the liquefaction and removal of mucus, reduces bronchospasm, and has an anti-inflammatory effect.
According to traditional medicine, the preparation moistens the lungs, eliminates coughs, promotes the expectoration of mucus and pus, and calms the spirit. It contains: stemona tuberosa root, bellflower root, polygonum tenuifolia root, and water. It is used for various inflammatory diseases of the respiratory tract, bronchial asthma, and whooping cough.
The recommended dosage for adults is 10 ml three times daily with meals, shaking well before use. The preparation is contraindicated in cases of individual intolerance, pregnancy, and breastfeeding. Store in a dry place not exceeding 25°C. The shelf life is 2 years.
Лечащий Витамины противовоспалительный от кашля и астмы
| Состав | корень стемоны клубневой; корень ширококолокольчика крупноцветкового; корень истода тонколистного; вода |
| Количество капсул/таблеток | 6 шт. |
| Объем (мл) | 60 мл |
| Назначение добавки | для лечения сухого и влажного кашля; для горла; противопростудное |
| Страна производства | Китай |
| Противопоказания | индивидуальная непереносимость; периоды беременности и лактации |
| Форма выпуска | ампулы |
| Комплектация | Коробка 6 флаконов по 10мл - 1шт. |
| Минимальная температура хранения | +4 °C |
| Максимальная температура хранения | +25 °C |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Эликсир "Кэ Лин" (жидкость во флаконах по 10 мл) |
| Вес товара без упаковки (г) | 120 г |
| Свидетельство о регистрации СГР | RU.77.99.11.003.Е.005385.04.15 |
Препарат заслуженно считается одним из наилучших средств от кашля и отхаркивающих в Китае, не подавляя функцию естественного дыхательного центра. Он способствует отхождению мокроты из легких и бронхов за счет её разжижения. Также обладает противовоспалительными и бронходилатирующими свойствами. Локально используется для удаления слизи при синуситах и предотвращает приступы удушья.
Эликсир «Кэ Лин», относящийся к высокоэффективным противокашлевым средствам древней китайской медицины, отличается натуральным составом. Он изготавливается по древнему рецепту, известному еще с династии Тан, и может применяться даже у маленьких детей, не угнетая дыхательный центр. «Кэ Лин» облегчает разжижение и выведение мокроты, снижает бронхоспазм и имеет противовоспалительное действие.
Согласно традиционной медицине, препарат увлажняет легкие, устраняет кашель, способствует отхождению мокроты и гноя, а также успокаивает дух. В его составе: корень стемоны клубневой, корень ширококолокольчика крупноцветкового, корень истода тонколистного и вода. Применяется при различных воспалительных заболеваниях дыхательных путей, бронхиальной астме и коклюше. Рекомендуется взрослым по 10 мл три раза в день во время еды, с предварительным взбалтыванием. Препарат противопоказан при индивидуальной непереносимости, беременности и кормлении. Хранить в сухом месте не выше 25°C. Срок годности — 2 года.
