The cream is intended for hand and face skin care. It helps restore the normal condition of the skin after exposure to harmful industrial factors, such as working with organic solvents, industrial oils, lubricants, soot, varnishes and paints, resins, oil and petroleum products, graphite, as well as various types of industrial dust (including coal, glass and others), fuel oil, water- and oil-based coolants, water and aqueous solutions required by technological processes, disinfectants, solutions of cement, lime, acids, alkalis, salts and other substances.

The cream is also used to restore the skin after working with gloves and under negative environmental influences, including low temperatures, wind, snow and ultraviolet radiation.

It has a long-lasting softening and moisturizing effect on the skin due to a balanced complex of regenerating components.

Promotes the renewal of epidermal cells.

Vitamins A, E, and provitamin B5 (D-Panthenol) soothe the skin and relieve irritation. Regular use improves the skin's natural barrier function, preventing roughening and cracking.

Easily absorbed, it doesn't leave your hands feeling uncomfortable, sticky, or greasy. Suitable for use on both hands and other exposed areas of skin exposed to the harsh working environment.

It helps you cope better with professional stress. It's allergen-free and suitable for sensitive skin.

Apply a small amount (1/2 - 1 ml) of Elen Regenerating Repair Cream to clean, dry hands. Spread the cream evenly over both sides of your hands, paying special attention to hard-to-reach areas between your fingers and around your nails. It's recommended to use the cream as a preventative measure before work if you don't have special skin protection.

Крем предназначен для ухода за кожей рук и лица. Он способствует восстановлению нормального состояния кожного покрова после воздействия вредных производственных факторов, таких как работа с органическими растворителями, техническими маслами, смазками, сажей, лаками и красками, смолами, нефтью и нефтепродуктами, графитом, а также различными видами производственной пыли (включая угольную, стекольную и другие), мазутом, охлаждающими жидкостями на водной и масляной основе, водой и водными растворами, предусмотренными технологическими процессами, дезинфицирующими средствами, растворами цемента, извести, кислот, щелочей, солей и прочими веществами.

Крем также используется для восстановления кожи после работы в перчатках и при негативном воздействии окружающей среды, включая низкие температуры, ветер, снег и ультрафиолетовое излучение.

Обладает длительным смягчающим и увлажняющим эффектом на кожу благодаря сбалансированному комплексу регенерирующих компонентов.

Способствует обновлению клеток эпидермиса. Витамины А, Е и провитамин В5 (D-Panthenol), входящие в состав, успокаивают кожу и устраняют раздражение. При регулярном использовании улучшает естественные защитные функции кожи, предотвращая ее огрубение и растрескивание. Легко впитывается, не вызывает дискомфорта, липкости или жирности на руках. Подходит для нанесения как на руки, так и на другие открытые участки кожи, подверженные негативным воздействиям рабочей среды. Помогает лучше справляться с профессиональными нагрузками. Не содержит аллергенов и подходит для чувствительной кожи.

На чистые и сухие руки следует нанести небольшое количество (1/2 – 1 мл) регенерирующего восстанавливающего крема «Элен». Равномерно распределите крем по коже рук с обеих сторон кистей, уделяя особое внимание труднодоступным участкам между пальцами и вокруг ногтей. Рекомендуется использовать крем в качестве профилактического средства, нанося его перед работой, если нет специальных средств защиты кожи.