Maternatura stands for vegan and silicone-free cosmetics. We use organic, certified, natural, organic and cruelty-free ingredients. Our philosophy is based on environmental sustainability: we use FSC paper to contribute to the repopulation of forests and fully recyclable packaging. Our products are formulated exclusively with natural ingredients, eliminating parabens, paraffin, mineral oils, GMOs, SLS, SLES and DEA. We are proud to offer Eco Bio cosmetics specially designed for hair, offering a level of performance comparable to traditional silicone-based products, but without silicones. Our corporate culture is actively committed to taking concrete steps to be truly environmentally friendly in all our practices, from the materials used to the management of packaging. All our cosmetic products are AIAB and VEGAN OK certified, which guarantees high standards of eco-organic quality. We are also proud to point out that our products are not tested on animals. Choose Maternatura for responsible and sustainable beauty. INGREDIENTS Aqua [Water] (Eau), Behenamidopropyl dimethylamine, Cetyl alcohol, Myristyl alcohol, Corylus avellana (Hazel) seed oil, Ricinus communis (Castor) seed oil, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil, Squalane, Astrocaryum murumuru seed butter [Astrocaryum murumuru butter], Helianthus annuus seed cera [Helianthus annuus (Sunflower) seed wax], Hydrolyzed quinoa, Juglans regia (Walnut) seedcoat extract, Avena sativa (Oat) kernel extract ( ), Linum usitatissimum (Linseed) seed extract ( ), Rubus idaeus (Raspberry) fruit extract ( ), Vanilla planifolia fruit extract, Spirulina maxima extract, Lilium candidum bulb extract, Myrtus communis leaf extract ( ), Panicum miliaceum (Millet) seed extract ( ), Ribes nigrum (Black currant) fruit extract ( ), Vaccinium myrtillus (Myrtle) fruit extract ( ), Acacia decurrens flower cera [Acacia decurrens flower wax], Amyris balsamifera bark oil, Hibiscus sabdariffa flower extract ( ), Oryza sativa (Rice) extract ( ), Polyglycerin-3, Tocopherol, Ceratonia siliqua gum, Urea, Betaine, Benzyl alcohol, Lactic acid, Guar hydroxypropyltrimonium chloride, Glycerin, Jojoba esters, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Linalool, Hexyl cinnamal, Parfum [Fragrance] SAFETY WARNING n A. MATERNATURA: The organic beauty routine for wavy hair is the ideal solution for undefined and non-elastic curls. It increases hair elasticity for more elastic and defined curls. Reduces hair loss and ensures volume is maintained. DIRECTIONS FOR USE: Apply to wet hair for a few minutes after shampooing. Leave on for at least 5 minutes to repair and nourish. Then rinse thoroughly and continue styling as desired. WHO IT IS SUITABLE FOR: This product is ideal for people with wavy hair who want to define waves and increase volume. It is especially suitable for wavy hair types 2A, 2B and 2C. BENEFITS: Improves wave movement and controls frizz, making lengths more flexible, shiny and soft. The result is shiny and flexible waves with more movement and lightness. MASK: Detangling and elasticizing mask for wavy hair. Hydration and nutrition, volume and lightness. Also gives tamed waves a frizz-free look thanks to its nutrient-rich formula that doesn't weigh hair down. Maternatura est synonyme de cosmétiques végétaliens et sans silicone. Nous utilisons des ingrédients biologiques, certifiés, naturels, organiques et non testés sur les animaux. Notre philosophie est basée sur la durabilité environnementale: nous utilisons du papier FSC pour contribuer au repeuplement des forêts et des emballages entièrement recyclables. Nos produits sont formulés exclusivement avec des ingrédients naturels, éliminant les parabènes, la paraffine, les huiles minérales, les OGM, le SLS, le SLES et le DEA. Nous sommes fiers de proposer des cosmétiques Eco Bio spécialement conçus pour les cheveux, offrant un niveau de performance comparable aux produits traditionnels à base de silicone, mais sans silicones. Notre culture d'entreprise s'engage activement à prendre des mesures concrètes pour être réellement respectueuse de l'environnement dans toutes nos pratiques, depuis les matériaux utilisés jusqu'à la gestion des emballages. Tous nos produits cosmétiques sont certifiés AIAB et VEGAN OK, ce qui garantit des normes élevées de qualité éco-biologique. Nous sommes également fiers de souligner que nos produits ne sont pas testés sur les animaux. Choisissez Maternatura pour une beauté responsable et durable. INGRÉDIENTS Aqua [Water] (Eau), Behenamidopropyl dimethylamine, Cetyl alcohol, Myristyl alcohol, Corylus avellana (Hazel) seed oil, Ricinus communis (Castor) seed oil, Simmondsia chinensis (Jojoba) seed oil, Squalane, Astrocaryum murumuru seed butter [Astrocaryum murumuru butter], Helianthus annuus seed cera [Helianthus annuus (Sunflower) seed wax], Hydrolyzed quinoa, Juglans regia (Walnut) seedcoat extract, Avena sativa (Oat) kernel extract ( ), Linum usitatissimum (Linseed) seed extract ( ), Rubus idaeus (Raspberry) fruit extract ( ), Vanilla planifolia fruit extract, Spirulina maxima extract, Lilium candidum bulb extract, Myrtus communis leaf extract ( ), Panicum miliaceum (Millet) seed extract ( ), Ribes nigrum (Black currant) fruit extract ( ), Vaccinium myrtillus (Myrtle) fruit extract ( ), Acacia decurrens flower cera [Acacia decurrens flower wax], Amyris balsamifera bark oil, Hibiscus sabdariffa flower extract ( ), Oryza sativa (Rice) extract ( ), Polyglycerin-3,Tocopherol, Ceratonia siliqua gum, Urea, Betaine, Benzyl alcohol, Lactic acid, Guar hydroxypropyltrimonium chloride, Glycerin, Jojoba esters, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Linalool, Hexyl cinnamal,Parfum [Fragrance] AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ n.a. MATERNATURA: La routine de beauté bio pour les cheveux ondulés est la solution idéale pour les boucles indéfinies et non élastiques. Elle augmente l'élasticité des cheveux pour des boucles plus élastiques et définies. Réduit la chute des cheveux et assure le maintien du volume. MODE D'EMPLOI: Appliquez sur les cheveux mouillés pendant quelques minutes après le shampooing. Laisser agir pendant au moins 5 minutes pour réparer et nourrir. Rincez ensuite abondamment et continuez à vous coiffer comme vous le souhaitez. POUR QUI EST INDIQUÉ: Ce produit est idéal pour les personnes aux cheveux ondulés qui souhaitent définir les ondulations et augmenter le volume. Il convient particulièrement aux cheveux ondulés de type 2A, 2B et 2C. AVANTAGES: Améliore le mouvement des vagues et contrôle les frisottis, rendant les longueurs plus souples, brillantes et douces. Il en résulte des ondulations brillantes et souples avec plus de mouvement et de légèreté. MASQUE: Masque démêlant et élastifiant pour les cheveux ondulés. Hydratation et nutrition, volume et légèreté. Donne également aux ondulations disciplinées un aspect sans frisottis grâce à sa formule riche en nutriments qui n'alourdit pas les cheveux.