Maternatura stands for vegan and silicone-free cosmetics. We use organic, certified, natural, organic and cruelty-free ingredients. Our philosophy is based on environmental sustainability: we use FSC paper to contribute to the repopulation of forests and fully recyclable packaging. Our products are formulated exclusively with natural ingredients, eliminating parabens, paraffin, mineral oils, GMOs, SLS, SLES and DEA. We are proud to offer Eco Bio cosmetics specially designed for hair, offering a level of performance comparable to traditional silicone-based products, but without silicones. Our corporate culture is actively committed to taking concrete steps to be truly environmentally friendly in all our practices, from the materials used to the management of packaging. All our cosmetic products are AIAB and VEGAN OK certified, which guarantees high standards of eco-organic quality. We are also proud to point out that our products are not tested on animals. Choose Maternatura for responsible and sustainable beauty. INGREDIENTS Aqua [Water] (Eau), Cetearyl alcohol, Glycerin, Cetyl alcohol, Glyceryl stearate citrate, Gossypium herbaceum (Cotton) seed oil, Persea gratissima (Avocado) oil, Pistacia vera seed oil, Prunus armeniaca (Apricot) kernel oil, Linum usitatissimum (Linseed) seed oil, Prunus persica (Peach) fruit extract, Equisetum arvense leaf extract ( ), Prunus cerasus stalk extract, Guar hydroxypropyltrimonium chloride, Coco-glucoside, Panthenol, Hexyl cinnamal, Linalool, Coumarin, Alpha-isomethyl ionone, Citric acid, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Benzyl alcohol, Glyceryl oleate, Benzyl salicylate, Lactic acid, Limonene, Citronellol, Perfume [Fragrance] SAFETY WARNING For external use only. Avoid contact with eyes. HAIR STYLE: The Bio Beauty Routine Curly Hair program offers 4 steps for perfect, salon-quality hair. It increases hair strength, nourishes, and brightens it. Ideal for elasticizing and defining curls in wavy hair. HOW TO USE: After shampooing, distribute one or two walnut-sized amounts through wet hair from root to tip. To define curls, apply with your hands and scrunch upwards. Continue with blow-drying. Can also be applied to dry hair. WHO IT IS SUITABLE FOR: The shampoo for curly hair is ideal for curly hair types 3A, 3B, 3C that are looking for moisture and nourishment to combat frizz. It is also perfect for curly or coily hair that tends to knot easily. HYDRATION: This product uses linseed oil to restructure hair, maintaining moisture, elasticity, and strength. Panthenol nourishes hair at the root, hydrating it, and preventing damage from weather and heat. Horsetail extract strengthens the curly hair cuticle, while black cherry extract has a powerful anti-aging effect. CREAM: Perfect hydration for styling type 3 curly hair. It defines curls, nourishes them, and protects them from dryness and frizz. You'll get light, defined, and weightless curls for days. Maternatura est synonyme de cosmétiques végétaliens et sans silicone. Nous utilisons des ingrédients biologiques, certifiés, naturels, organiques et non testés sur les animaux. Notre philosophie est basée sur la durabilité environnementale: nous utilisons du papier FSC pour contribuer au repeuplement des forêts et des emballages entièrement recyclables. Nos produits sont formulés exclusivement avec des ingrédients naturels, éliminant les parabènes, la paraffine, les huiles minérales, les OGM, le SLS, le SLES et le DEA. Nous sommes fiers de proposer des cosmétiques Eco Bio spécialement conçus pour les cheveux, offrant un niveau de performance comparable aux produits traditionnels à base de silicone, mais sans silicones. Notre culture d'entreprise s'engage activement à prendre des mesures concrètes pour être réellement respectueuse de l'environnement dans toutes nos pratiques, depuis les matériaux utilisés jusqu'à la gestion des emballages. Tous nos produits cosmétiques sont certifiés AIAB et VEGAN OK, ce qui garantit des normes élevées de qualité éco-biologique. Nous sommes également fiers de souligner que nos produits ne sont pas testés sur les animaux. Choisissez Maternatura pour une beauté responsable et durable. INGRÉDIENTS Aqua [Water] (Eau), Cetearyl alcohol, Glycerin, Cetyl alcohol, Glyceryl stearate citrate, Gossypium herbaceum (Cotton) seed oil, Persea gratissima (Avocado) oil, Pistacia vera seed oil, Prunus armeniaca (Apricot) kernel oil, Linum usitatissimum (Linseed) seed oil, Prunus persica (Peach) fruit extract, Equisetum arvense leaf extract ( ), Prunus cerasus stalk extract, Guar hydroxypropyltrimonium chloride, Coco-glucoside, Panthenol, Hexyl cinnamal ,Linalool, Coumarin, Alpha-isomethyl ionone,Citric acid, Sodium benzoate ,Potassium sorbate, Benzyl alcohol, Glyceryl oleate ,Benzyl salicylate ,Lactic acid ,Limonene, Citronellol, Parfum [Fragrance] AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ For external use only. Avoid contact with eyes. STYLE DE CHEVEUX: Le programme Bio Beauty Routine Curly Hair propose 4 étapes pour des cheveux parfaits, comme chez le coiffeur. Il augmente la force des cheveux, les nourrit et les éclaircit. Idéal pour élastifier et définir les boucles des cheveux ondulés. MODE D'EMPLOI: Après le shampooing, répartir une ou deux noix sur les cheveux mouillés, de la racine aux pointes. Pour définir les boucles, appliquez avec les mains et froissez vers le haut. Continuez avec le séchage au sèche-cheveux. Peut également être appliqué sur les cheveux secs. POUR QUI EST INDIQUÉ EST CONÇU: Le shampooing pour cheveux bouclés est idéal pour les cheveux bouclés de types 3A, 3B, 3C qui cherchent à s'hydrater et à se nourrir pour combattre les frisottis. Il est également parfait pour les cheveux bouclés ou frisés qui ont tendance à former des nœuds facilement. HYDRATATION: Ce produit utilise l'huile de lin pour restructurer les cheveux, en maintenant l'hydratation, l'élasticité et la force. Le panthénol nourrit les cheveux à la racine, les hydrate et prévient les dommages causés par les intempéries et la chaleur. L'extrait de prêle renforce la cuticule des cheveux bouclés, tandis que l'extrait de cerise noire a un puissant effet anti-âge. CRÈME: hydratation parfaite pour coiffer les cheveux bouclés de type 3. Elle définit les boucles, les nourrit et les protège contre la sécheresse et les frisottis. Vous obtiendrez des boucles légères, définies et sans poids pendant des jours.