Maternatura stands for vegan and silicone-free cosmetics. We use organic, certified, natural, organic and cruelty-free ingredients. Our philosophy is based on environmental sustainability: we use FSC paper to contribute to the repopulation of forests and fully recyclable packaging. Our products are formulated exclusively with natural ingredients, eliminating parabens, paraffin, mineral oils, GMOs, SLS, SLES and DEA. We are proud to offer Eco Bio cosmetics specially designed for hair, offering a level of performance comparable to traditional silicone-based products, but without silicones. Our corporate culture is actively committed to taking concrete steps to be truly environmentally friendly in all our practices, from the materials used to the management of packaging. All our cosmetic products are AIAB and VEGAN OK certified, which guarantees high standards of eco-organic quality. We are also proud to point out that our products are not tested on animals. Choose Maternatura for responsible and sustainable beauty. INGREDIENTS Aqua [Water] (Eau), Sesamum indicum (Sesame) seed oil, Cetyl alcohol, Stearyl alcohol, Decyl glucoside, Dipalmitoylethyl hydroxyethylmonium methosulfate, Behenamidopropyl dimethylamine, Papaver rhoeas flower ex-tract, Urtica dioica (Nettle) leaf extract ( ), Citrus limon (Lemon) peel extract ( ), Chamomilla recutita (Matricaria) flower extract ( ), Calendula officinalis flower extract ( ), Cocos nucifera (Coconut) oil, Gardenia tahitensis flower extract, Hydrolyzed soy protein, Tocopherol, Panthenol, Ascorbyl palmitate, Lauryl glucoside, Benzyl alcohol, Glycerin, Parfum [Fragrance], Polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate, Lactic acid, Sodium benzoate, Sodium dehydroacetate, Le- cithin, Citric acid. DIRECTIONS FOR USE Apply a generous amount of product to wet hair, spreading it evenly. Massage into scalp and hair, then rinse thoroughly. Repeat as necessary and continue with the styling of your choice. SAFETY WARNING For external use only MATERNATURA: The organic beauty routine for daily use. It gently nourishes and detangles hair, envelops the hair, intensifies natural shine, and leaves hair soft and silky. For perfect, salon-quality hair. HOW TO USE: Apply a generous amount of product to wet hair, spreading it evenly. Massage into the scalp and hair, then rinse thoroughly. Repeat if necessary and continue with your preferred style. WHO IT'S SUITABLE FOR: This product is particularly suitable for curly and wavy hair that requires hydration and nutrition, reducing frizz without weighing it down. It is also ideal for curly or frizzy hair that tangles easily. BENEFITS: The cowash for curly hair provides effective cleansing and conditioning in a single step, keeping lengths soft and frizz-free. It provides deep hydration, preserving the vibrancy of dyed hair color and ensuring optimal definition for curly hair. CO-WASH: Frequent shampooing can be too harsh for curly hair, which is generally dry. Alternating with a Cowash, a gentle cleansing conditioner, provides definition and hydration to damaged, bleached, chemically treated, curly, or henna-dyed hair. Perfect for summer! Maternatura est synonyme de cosmétiques végétaliens et sans silicone. Nous utilisons des ingrédients biologiques, certifiés, naturels, organiques et non testés sur les animaux. Notre philosophie est basée sur la durabilité environnementale: nous utilisons du papier FSC pour contribuer au repeuplement des forêts et des emballages entièrement recyclables. Nos produits sont formulés exclusivement avec des ingrédients naturels, éliminant les parabènes, la paraffine, les huiles minérales, les OGM, le SLS, le SLES et le DEA. Nous sommes fiers de proposer des cosmétiques Eco Bio spécialement conçus pour les cheveux, offrant un niveau de performance comparable aux produits traditionnels à base de silicone, mais sans silicones. Notre culture d'entreprise s'engage activement à prendre des mesures concrètes pour être réellement respectueuse de l'environnement dans toutes nos pratiques, depuis les matériaux utilisés jusqu'à la gestion des emballages. Tous nos produits cosmétiques sont certifiés AIAB et VEGAN OK, ce qui garantit des normes élevées de qualité éco-biologique. Nous sommes également fiers de souligner que nos produits ne sont pas testés sur les animaux. Choisissez Maternatura pour une beauté responsable et durable. INGRÉDIENTS Aqua [Water] (Eau), Sesamum indicum (Sesame) seed oil, Cetyl alcohol, Stearyl alcohol, Decyl glucoside, Dipalmitoylethyl hydroxyethylmonium methosulfate, Behenamidopropyl dimethylamine, Papaver rhoeas flower ex-tract, Urtica dioica (Nettle) leaf extract ( ), Citrus limon (Lemon) peel extract ( ), Chamomilla recutita (Matricaria) flower extract ( ), Calendula officinalis flower extract ( ), Cocos nucifera (Coconut) oil, Gardenia tahitensis flower extract, Hydrolyzed soy protein, Tocopherol, Panthenol, Ascorbyl palmitate, Lauryl glucoside, Benzyl alcohol, Glycerin, Parfum [Fragrance], Polyglyceryl-2 dipolyhydroxystearate, Lactic acid, Sodium benzoate, Sodium dehydroacetate, Le- cithin, Citric acid. MODE D'EMPLOI Appliquer une quantité généreuse de produit sur les cheveux mouillés en l'étalant uniformément. Massez le cuir chevelu et les cheveux, puis rincez abondamment. Répétez si nécessaire et poursuivez avec le coiffage de votre choix. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Usage externe seulement MATERNATURA: La routine de beauté bio pour un usage quotidien. Elle nourrit et démêle délicatement les cheveux, enveloppe le cheveu, intensifie la brillance naturelle et offre des cheveux doux et soyeux. Pour des cheveux parfaits comme chez le coiffeur. COMMENT UTILISER: Appliquez une généreuse quantité de produit sur les cheveux mouillés en l'étalant uniformément. Massez le cuir chevelu et les cheveux, puis rincez abondamment. Répétez si nécessaire et poursuivez avec le coiffage de votre choix. POUR QUI IL EST INDICÉ: Ce produit est particulièrement adapté aux cheveux frisés et ondulés qui nécessitent hydratation et nutrition, en réduisant le frizz sans les alourdir. Il est également idéal pour les cheveux frisés ou crépus qui s'emmêlent facilement. BÉNÉFICES: Le cowash pour cheveux frisés offre un nettoyage et un conditionnement efficaces en un seul geste, tout en maintenant les longueurs douces et sans frizz. Il garantit une hydratation profonde, préservant la vivacité de la couleur des cheveux teints et assurant une définition optimale des cheveux frisés. CO-WASH: Le shampoing fréquent peut être trop agressif pour les cheveux frisés, qui sont généralement secs. Alterner avec un Cowash, un après-shampoing nettoyant doux, offre définition et hydratation aux cheveux abîmés, décolorés, traités chimiquement, frisés ou teints avec du henné. Parfait pour l'été !.