Do you experience occasional bloating accompanied by intestinal discomfort? Are flatulence, stomach tension, cramps part of it? Colon Relax FORTE is a 100 natural solution that allows you to quickly regain optimal quality of life. Thanks to the synergy of precisely dosed plant actions, regain your comfort quickly! • Fennel, chamomile and peppermint help with bloating and flatulence. • Lemon balm contributes to better digestive comfort. • Gastro-resistant tablets • From 12 years old INGREDIENTS Bulking agent: microcrystalline cellulose fennel extract (Foeniculum vulgare Miller – 600 mg 3 tabs.), carrier: acacia gum, extracts of: lemon balm (Melissa officinalis L. – 400 mg 3 tabs.), chamomile (Matricaria recutita L. – 150 mg 3 tabs.) coating agents: ethylcellulose, triglycerides, oleic acid, dextrin, sodium carboxymethylcellulose, talc, polydextrose, peppermint essential oil (Mentha x piperita L. – 55 mg 3 tablets), SOYA lecithin, sodium citrate anti-caking agent: magnesium stearate. DIRECTIONS FOR USE Store preferably at a temperature of 15 to 25 C in a dark, dry place. SAFETY WARNING Do not exceed the recommended daily dose. Food supplements cannot be used as a substitute for a varied, balanced diet and a healthy lifestyle. Keep out of reach of young children. Not recommended during pregnancy and breastfeeding and in children under 12 years old. It is recommended to consult a healthcare professional before using this product. Suitable for vegetarians. The color, odor and taste of this product may vary without affecting its quality and effectiveness. This is due to the natural nature of the ingredients. ORTIS LABORATORIES: a Belgian family business that has been offering natural, effective, and safe solutions for taking care of your health naturally for over 60 years. COMPOSITION: Made from 100 natural ingredients, it is perfectly suitable for vegetarians. Regular checks at all stages of manufacturing guarantee a safe, high-quality product. DIRECTIONS FOR USE: For adolescents aged 12 to 18, take a maximum of 2 tablets per day before a meal with a large glass of water. For adults, take one tablet 3 times a day before each meal with a large glass of water. SYNERGY OF PLANT ACTIONS: Fennel, Chamomile, and Peppermint help with bloating and flatulence, and Lemon Balm contributes to better digestive comfort. SENSITIVE COLON: COLON RELAX FORTE, an ideal formula to effectively and quickly remedy occasional bloating and flatulence. Vous ressentez des ballonnements occasionnels accompagnés d'inconforts intestinaux ? Flatulences, tension du ventre, crampes en font partie ? Colon Relax FORTE est une solution 100 d'origine naturelle qui vous permet de retrouver rapidement une qualité de vie optimale. Grâce à la synergie d'actions de plantes justement dosées, retrouvez votre confort rapidement ! • Le fenouil, la camomille et la menthe poivrée aident en cas de ballonnements et flatulences. • La mélisse contribue à un meilleur confort digestif. • Comprimés gastro-résistants • Dès 12 ans INGRÉDIENTS Agent de charge: cellulose microcristalline extrait de fenouil (Foeniculum vulgare Miller – 600 mg 3 comp.), support: gomme d'acacia, extraits de: mélisse (Melissa officinalis L. – 400 mg 3 comp.), camomille (Matricaria recutita L. – 150 mg 3 comp.) agents d'enrobage: éthylcellulose, triglycérides, acide oléique, dextrine, carboxymethylcellulose sodique, talc, polydextrose, huile essentielle de menthe poivrée (Mentha x piperita L. – 55 mg 3 comp.), lécithine de SOJA, citrate de sodium anti-agglomérant: stéarate de magnésium. MODE D'EMPLOI Conserver de préférence à une température de 15 à 25 C dans un endroit sombre et sec. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Les compléments alimentaires ne peuvent être utilisés comme substitut d'un régime alimentaire varié, équilibré et d'un mode de vie sain. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Déconseillé pendant la grossesse et l'allaitement et chez l'enfant de moins de 12 ans. Il est recommandé de consulter un professionnel de la santé avant l'utilisation de ce produit. Convient aux végétariens. La couleur, l'odeur et le goût de ce produit peuvent varier sans en affecter sa qualité et son efficacité. Ceci est dû au caractère naturel des ingrédients. LES LABORATOIRES ORTIS : une entreprise familiale belge qui offre, depuis plus de 60 ans, des solutions naturelles, efficaces et sûres pour prendre soin de votre santé au naturel. COMPOSITION : fabriqué à partir d'ingrédients à 100 d'origine naturelle, il convient parfaitement aux végétariens. Des contrôles réguliers à toutes les étapes de fabrication vous garantissent un produit sûr à l'usage et de qualité. CONSEIL D'UTILISATION : pour les adolescents de 12 à 18 ans, prendre maximum 2 comprimés par jour avant un repas avec un grand verre d'eau. Pour les adultes, prendre un comprimé 3 fois par jour avant chaque repas avec un grand verre d'eau. SYNERGIE D'ACTIONS DE PLANTES : le Fenouil, la Camomille et la Menthe Poivrée aident en cas de ballonnements et flatulences et la Mélisse contribue à un meilleur confort digestif. COLON SENSIBLE : COLON RELAX FORTE, une formule idéale pour remédier efficacement et rapidement aux ballonnements et flatulences occasionnels.