PODERM STRENGTHENING serum - BLACK AND TRAUMATED NAILS was specifically developed by a Swiss podiatrist to repair and strengthen the nails of athletes, traumatized by repeated micro-shocks in sports shoes (skiing, running, trail running, climbing, football, rugby, handball.). The 2in1 formulation allows both to resorb the subungual hematoma (black or blue nails) and protect the nail from infection by a fungus on a damaged nail (very common). This treatment repairs and strengthens the nails, it improves the visual appearance of the nail. This product is compatible with COLOR CARE PODERM nail polish enriched with Tea Tree, Silicon and Biotin. The results are visible quickly, to find perfectly healthy, smooth and shiny nails. INGREDIENTS MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, HYPERICUM PERFORATUM FLOWER LEAF STEM EXTRACT, CITRUS LIMON (LEMON) PEEL OIL, LIMONENE, OENOTHERA BIENNIS (EVENING PRIMROSE) OIL, RICINUS COMMUNIS (CASTOR) SEED OIL, ROSA CANINA FRUIT OIL, TRITICUM VULGARE (WHEAT) GERM OIL, TOCOPHEROL, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF OIL, CITRAL, PELARGONIUM GRAVEOLENS FLOWER OIL, BRASSICA CAMPESTRIS (RAPESEED) SEED OIL, LINALOOL, CITRONELLOL, GERANIOL, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, BENZYL ALCOHOL DIRECTIONS FOR USE Daily use: the Fortifying Oil-Serum is applied to the nail and the skin around the nail (cuticles, nail bed, furrows). For quick and effective treatment of black nails, apply 1 to 2 times a day until the desired result is achieved. It takes around 9 months for a healthy toenail to regrow, compared to 6 months for a fingernail. SAFETY WARNING External use only. Avoid contact with eyes. Do not use if allergic to any of the components. ✓ COMPATIBLE WITH PODERM COLOR CARE NAIL POLISH. PODERM nail polish is enriched with Tea Tree, Biotin and Silicum. It is available in 6 long-lasting colors that are purifying, nourishing and breathable. They guarantee the maintenance of healthy nails and allow PODERM Oil-Serums to pass through to continue treating one or more damaged nails. A SPECIAL MEN nail polish is available to camouflage the nail (MATTE beige). ✓ QUICK AND EASY USE The bottle is equipped with an applicator brush. For optimal effectiveness, apply the product to the nail, the contours, the cuticles, the nail bed and the grooves. Apply the oil-serum daily morning and evening then let it penetrate. ✓ NATURAL AND ORGANIC FORMULATION SWISS MADE PODERM develops innovative formulations using the therapeutic properties of plants grown without chemicals and distilled to obtain 100 pure and natural essential and vegetable oils. The manufacturing of the products in Switzerland includes quality controls in accordance with the most demanding standards. ✓ PROFESSIONAL TREATMENT The FORTIFYING oil-serum – BLACK AND TRAUMATIZED NAILS PODERM was developed by a Swiss podiatrist to care for and protect the nails of athletes. Clinically proven treatment: 95 of users find the product effective, 73 find that the results are visible quickly and 100 of users are satisfied with the product. ✓ SPECIAL FOR ATHLETES' NAILS The PODERM STRENGTHENING serum – BLACK AND TRAUMATIZED NAILS repairs and protects nails traumatized by repeated micro-shocks in closed shoes, football, rugby, trail, ski, running shoes, etc. This product helps to reabsorb the hematoma and prevents infection by a fungus (mycosis) on damaged nails. Le sérum FORTIFIANT - ONGLES NOIRS ET TRAUMATISÉS PODERM a été specifiquement developpé par une podologue Suisse pour réparer et fortifier les ongles des sportifs, traumatisés par des micro-chocs répétés dans la chaussures de sport (ski, course à pied, trail, escalade, football, rugby, handball.). La formulation 2en1 permet à la fois de résorber l'hématome sous-unguéal (ongles noirs ou bleus) et protéger l'ongle de l'infection par une mycose sur un ongle abimé (très courant). Ce soin répare et fortifie les ongles, il améliore l'apparence visuelle de l'ongle. Ce produit est compatible avec le vernis à ongles COLOR CARE PODERM enrichi en Tea Tree, Silicium et Biotin. Les résultats sont visibles rapidement, pour retrouver des ongles en parfaite santé, lisses et brillants. INGRÉDIENTS MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, HYPERICUM PERFORATUM FLOWER LEAF STEM EXTRACT, CITRUS LIMON (LEMON) PEEL OIL, LIMONENE, OENOTHERA BIENNIS (EVENING PRIMROSE) OIL, RICINUS COMMUNIS (CASTOR) SEED OIL, ROSA CANINA FRUIT OIL, TRITICUM VULGARE (WHEAT) GERM OIL, TOCOPHEROL, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF OIL, CITRAL, PELARGONIUM GRAVEOLENS FLOWER OIL, BRASSICA CAMPESTRIS (RAPESEED) SEED OIL, LINALOOL, CITRONELLOL, GERANIOL, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, BENZYL ALCOHOL MODE D'EMPLOI Usage quotidien : l'Huile-Sérum Fortifiante s'applique sur l'ongle et la peau du contour de l'ongle (les cuticules, le lit de l'ongle, les sillons). Pour un traitement rapide et efficace de l'ongle noir, appliquez 1 à 2 fois par jour jusqu'à obtention du résultat souhaité. La repousse d'un ongle sain de pied prend avec environ 9 mois, contre 6 mois pour un ongle de main. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Usage externe uniquement. Eviter le contact avec les yeux. Ne pas utiliser en cas d'allergie à l'un des composants. ✓ COMPATIBLE AVEC LE VERNIS À ONGLES COLOR CARE PODERM. Le vernis à ongles PODERM est enrichi en Tea Tree, Biotin et Silicum. Il est décliné en 6 couleurs longues tenues à la fois purifiantes, nourrissantes et respirantes. Elles garantissent le maintien des ongles en bonne santé et laissent passer les Huiles-Sérum PODERM afin de continuer à traiter un ou plusieurs ongles abîmés. Un vernis à ongles MEN SPÉCIAL HOMME est disponible pour camoufler l'ongle (beige MAT). ✓ UTILISATION SIMPLE ET RAPIDE Le flacon est équipé d'un pinceau applicateur. Pour une efficacité optimale, appliquez le produit sur l'ongle, les contours, les cuticules, le lit de l'ongle et les sillons. Appliquez l'huile-sérum quotidiennement matin et soir puis laissez pénétrer. ✓ FORMULATION NATURELLE ET BIO SWISS MADE PODERM développe des formulations innovantes en utilisant les propriétés thérapeutiques de plantes cultivées sans produits chimiques et distillées de manière à obtenir des huiles essentielles et végétales 100 pures et naturelles. La fabrication des produits en Suisse incluent des contrôles qualité conformes aux normes les plus exigeantes. ✓ TRAITEMENT PROFESSIONNEL L'huile-sérum FORTIFIANT – ONGLES NOIRS ET TRAUMATISÉS PODERM a été développé par une podologue Suisse pour soigner et protéger les ongles des sportifs. Traitement cliniquement prouvé : 95 des utilisateurs trouvent le produit efficace, 73 trouvent que les résultats sont visibles rapidement et 100 des utilisateurs sont satisfaits du produit. ✓ SPÉCIAL ONGLES DU SPORTIF Le sérum FORTIFIANT – ONGLES NOIRS ET TRAUMATISÉS PODERM répare et protège les ongles traumatisés par les micro-chocs répétés dans les chaussures fermées, chaussures de football, rugby, trail, ski, course à pied. Ce produit aide à résorber l'hématome et prévient l'infection par un champignon (mycose) sur les ongles abimés.
