| Composition | white peony root; rhizome of long curcuma; bitter orange fruit; sclerotium of poria cocos; saussurea root; amomum fruit; tangerine peel; round cardamom fruit |
| Number of capsules/tablets | 192 pcs. |
| Purpose of the supplement | for the stomach; for the liver |
| Country of origin | China |
| Contraindications | Pregnancy, breastfeeding; Individual intolerance to ingredients |
| Release form | Pills of 0.18 g |
| Shelf life | 3 years |
| Package | Blisters with pills 4 pcs; box 1 pc. |
| Maximum storage temperature | +25 °C |
| Trade name | biologically active food supplement "Five Elements Formula 0425 "Shu Gan" ("SHU GAN WAN") (pills weighing 180 mg) |
| Trade name | biologically active food supplement "Five Elements Formula 0425 "Shu Gan" ("SHU GAN WAN") (pills weighing 180 mg) |
| Product weight without packaging (g) | 60 g |
| Certificate of registration SGR | RU.77.99.88.003.E.006162.12.16 |
Concentrated pills - 192 pieces of 0.18 g in a blister pack.
Manufacturer: Pharmaceutical Factory "Taibao" ("Lanzhou Taibao Pharmaceutical Factory")
The drug restores and protects the liver, normalizes the condition of the stomach and gallbladder, tones and strengthens the body.
It is used for biliary dyskinesia, chronic cholecystitis, cholelithiasis, hepatitis, gastritis, gastroduodenitis, gastric ulcer and duodenal ulcer, pancreatitis.
The pills have a choleretic, hepatoprotective, antispasmodic, analgesic and hypocholesterolemic effect.
Action from the point of view of TCM:
moves Liver Qi;
harmonizes the Stomach;
stops pain.
It is used for stagnation of Liver Qi.
Symptoms:
sensation distension and pain in the hypochondrium;
bloating and abdominal pain;
feeling of bitterness in the mouth;
nausea;
vomiting;
belching;
heartburn;
constipation;
poor appetite;
normal tongue;
stringy pulse.
Pharmacological action:
choleretic;
hepatoprotective;
spasmolytic;
analgesic;
hypocholesterolemic;
minor laxative.
Application in clinical practice:
biliary dyskinesia;
chronic cholecystitis;
gallstone disease;
hepatitis;
gastritis;
gastroduodenitis;
peptic ulcer of the stomach and duodenum;
pancreatitis;
hypercholesterolemia.
Contraindications: individual intolerance to the components, pregnancy, breastfeeding.
Precautions and special instructions: exclude the use of alcohol, fatty, spicy, salty, smoked, raw and cold foods.
It is recommended to consult a doctor before use.
Recommended use: adults 8 pills 3 times a day 30 minutes before or an hour after meals, with warm boiled water.
Duration of administration is 1 month, if necessary, the dose can be repeated.
Shelf life is 3 years.
Keep out of reach of children place at a temperature not exceeding 25°C.
Шу Гань Вань (Shu Gan Wan)
| Состав | корень пиона белый; корневище куркумы длинной; плод померанца; склероций пории кокосовидной; корень соссюреи; плод амомума; кожура мандарина; плод кардамона круглая |
| Количество капсул/таблеток | 192 шт. |
| Назначение добавки | для желудка; для печени |
| Страна производства | Китай |
| Противопоказания | Беременность, кормление грудью; Индивидуальная непереносимость ингредиентов |
| Форма выпуска | Пилюли по 0.18 гр |
| Комплектация | Блистеры с пилюлями 4 шт; коробочка 1 шт. |
| Максимальная температура хранения | +25 °C |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Формула Пяти Элементов 0425 "Шу Гань" ("SHU GAN WAN") (пилюли массой 180 мг) |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Формула Пяти Элементов 0425 "Шу Гань" ("SHU GAN WAN") (пилюли массой 180 мг) |
| Вес товара без упаковки (г) | 60 г |
| Свидетельство о регистрации СГР | RU.77.99.88.003.Е.006162.12.16 |
Концентрированные пилюли - 192 штуки по 0,18 г в блистерной упаковке.
Изготовитель: Фармацевтическая фабрика "Тайбао" ("Lanzhou Taibao Pharmaceutical Factory")
Препарат восстанавливает и защищает печень, нормализует состояние желудка и желчного пузыря, тонизирует и укрепляет организм.
Применяют при дискинезии желчевыводящих путей, хроническом холецистите, желчнокаменной болезни, гепатите, гастрите, гастродуодените, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, панкреатите.
Пилюли обладают желчегонным, гепатопротекторным, спазмолитическим, обезболивающим и гипохолестеринемическим действием.
Действие с точки зрения ТКМ:
двигает Ци Печени;
гармонизирует Желудок;
прекращает боли.
Применяется при застое Ци Печени.
Симптомы:
ощущение распирания и боль в подреберье;
вздутие и боль в животе;
чувство горечи во рту;
тошнота;
рвота;
отрыжка;
изжога;
запор;
плохой аппетит;
язык нормальный;
пульс струнный.
Фармакологическое действие:
желчегонное;
гепатопротекторное;
спазмолитическое;
обезболивающее;
гипохолестеринемическое;
незначительное слабительное.
Применение в клинической практике:
дискинезия желчевыводящих путей;
хронические холецистит;
желчнокаменная болезнь;
гепатит;
гастрит;
гастродуоденит;
язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки;
панкреатит;
гиперхолестеринемия.
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.
Меры предосторожности и особые указания: исключить употребление алкоголя, жирной, острой, соленой, копченой, сырой и холодной пищи.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Рекомендации по применению: взрослым по 8 пилюль 3 раза в день за 30 минут до или через час после еды, запивая теплой кипяченой водой.
Продолжительность приема - 1 месяц, при необходимости прием можно повторить.
Срок годности - 3 года.
Хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С.
