| Composition | Boswellia resin; Myrrh resin; Licorice root; Eucommia bark; Strawflower root; Chinese angelica root |
| Number of capsules/tablets | 192 pcs. |
| Purpose of the supplement | For teeth and bones; for joints |
| Country of origin | China |
| Contraindications | Pregnancy, breastfeeding; Intolerance to the constituent components |
| Dosage form | 0.18 g tablets in blister packs |
| Shelf life | 3 years |
| Package contents | 4 blisters with tablets; 1 cardboard box. |
| Maximum storage temperature | 25 degrees C |
| Trade name | biologically active food supplement "Five Elements Formula 0654 "Xiao Huo Lo Wan" ("Xiao Huo Luo Wan") (180 mg pills) |
| Trade name | Dietary supplement "Five Elements Formula 0654 "Xiao Huo Luo Wan" ("Xiao Huo Luo Wan") (180 mg pills) |
| Weight of product without packaging (g) | 60 g |
| Registration certificate SGR | RU.77.99.32.003.E.003059.07.16 |
Concentrated pills - 192 pieces of 0.18 g in a blister pack.
Manufacturer: Lanzhou Taibao Pharmaceutical Factory
The drug is used for diseases of the musculoskeletal system (arthritis, arthrosis, osteochondrosis of various parts of the spine, herniated discs, rheumatism, rheumatoid arthritis).
It has analgesic, anti-inflammatory, decongestant, antispasmodic and warming effects.
Improves blood circulation, helps with joint pain.
Action from the point of view of TCM:
removes Wind and Dampness;
dissolves Phlegm;
restores the patency of energy channels;
moves Blood;
stops pain.
Used for joint Bi-syndrome of Wind-Cold-Dampness.
Symptoms:
joint pain, decreasing with exposure to heat;
impaired mobility and swelling of the joints;
numbness in the limbs;
joints are cold to the touch;
no redness of the skin in the joint area;
a feeling of heaviness and pain in the lower back;
the tongue is normal in color, the coating is white;
pulse deep, rare, stringy, tense.
Pharmacological action:
pain reliever;
anti-inflammatory;
decongestant;
anti-spasmodic;
warming;
improves blood circulation, including microcirculation.
Application in clinical practice:
diseases of the musculoskeletal system (arthritis, arthrosis);
scapulohumeral periarthritis;
coxarthrosis;
gonarthrosis;
osteochondrosis of various parts of the spine;
herniated discs;
heel pain;
rheumatism;
rheumatoid arthritis;
myositis;
neuralgia.
Contraindications: individual intolerance to the components, pregnancy, breastfeeding.
It is recommended to consult a doctor before use.
Recommended use: adults 8 pills 3 times a day 30 minutes before or 1 hour after meals, with warm boiled water.
Duration of administration - 1 month, if necessary, the dose can be repeated.
Shelf life - 3 years.
Store out of reach of children at a temperature not exceeding 25°C.
Сяо Хо Ло Вань (Xiao Huo Luo Wan)
| Состав | смола босвелии; смола миры; корень солодки; кора эвкоммии; корень соломоцвета двузубого; корень дудника китайского |
| Количество капсул/таблеток | 192 шт. |
| Назначение добавки | для зубов и костей; для суставов |
| Страна производства | Китай |
| Противопоказания | Беременность, кормление грудью; Непереносимость составляющих компонентов |
| Форма выпуска | Пилюли по 0.18 г в блистерных упаковках |
| Комплектация | Блистеры с пилюлями 4 шт; картонная коробочка - 1 шт. |
| Максимальная температура хранения | 25 град. С |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Формула Пяти Элементов 0654 "Сяо Хо Ло Вань" ("Xiao Huo Luo Wan") (пилюли массой 180 мг) |
| Торговое наименование | биологически активная добавка к пище "Формула Пяти Элементов 0654 "Сяо Хо Ло Вань" ("Xiao Huo Luo Wan") (пилюли массой 180 мг) |
| Вес товара без упаковки (г) | 60 г |
| Свидетельство о регистрации СГР | RU.77.99.32.003.Е.003059.07.16 |
Концентрированные пилюли - 192 штуки по 0,18 г в блистерной упаковке.
Изготовитель: Фармацевтическая фабрика "Тайбао" ("Lanzhou Taibao Pharmaceutical Factory")
Препарат применяют при заболеваниях опорно-двигательной системы (артриты, артрозы, остеохондроз различных отделов позвоночника, грыжи межпозвонковых дисков, ревматизм, ревматоидный артрит).
Обладает обезболивающим, противовоспалительным, противоотечным, спазмолитическим и согревающим действием. Улучшает кровообращение, помогает при болях в суставах.
Действие с точки зрения ТКМ:
удаляет Ветер и Сырость;
растворяет Мокроту;
восстанавливает проходимость энергетических каналов;
двигает Кровь;
прекращает боли.
Применяется при суставном Би-синдроме Ветра-Холода-Сырости.
Симптомы:
боль в суставах, уменьшающаяся от воздействия тепла;
нарушение подвижности и отечность суставов;
чувство онемения в конечностях;
суставы холодные на ощупь;
покраснение кожи в области суставов отсутствует;
чувство тяжести и боль в пояснице;
язык нормального цвета, налет белый;
пульс глубокий, редкий, струнный, напряженный.
Фармакологическое действие:
обезболивающее;
противовоспалительное;
противоотечное;
спазмолитическое;
согревающее;
улучшает кровообращение, в том числе микроциркуляцию.
Применение в клинической практике:
заболевания опорно-двигательного аппарата (артриты, артрозы);
плечелопаточный периартрит;
коксартроз;
гонартроз;
остеохондроз различных отделов позвоночника;
грыжи межпозвонковых дисков;
боль в пятке;
ревматизм;
ревматоидный артрит;
миозит;
невралгия.
Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Рекомендации по применению: взрослым по 8 пилюль 3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой.
Продолжительность приема - 1 месяц, при необходимости прием можно повторить.
Срок годности - 3 года.
Хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С.