Practical care set for the intensive treatment of dry, irritated, red, itchy or flaky scalp, including 1 x Sorion Repair Shampoo (200 ml) and 2 x Sorion Head Fluid (50 ml each). The unique Ayurvedic formula with natural plant extracts of neem, turmeric, madder root, sweet indrajao and coconut oil has been specially developed for acute or chronic skin irritations. Sorion Shampoo and Sorion Head Fluid are suitable for daily use and for children (from 3 years) and pregnant women and are complementary for the effectiveness of the treatment. Head Fluid can also be used for the face and body or for rough, chapped lips and hands. Directions for use: Shake both products well before each use. Gently massage Sorion restorative shampoo into the scalp and leave to act for as long as possible. Then rinse thoroughly with lukewarm water and dry gently, avoiding heavy friction or hot air flow. Ideally, apply a layer of Sorion Head Fluid product to the affected areas for 30 to 40 minutes before going to sleep, massage briefly and leave to act overnight. Repeated application throughout the day can increase the effectiveness of the treatment. INGREDIENTS Sorion Head Fluid Ingredients: Aqua, Cocos nucifera, Glycerin, Stearic Acid, Cetyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Polysorbate 80, Cetyl Alcohol, Perfume, Benzoic acid, Dimethicone, Trietanolamine, BHA, BHT, Azadrachta indica bark Seed Extract, Rubia Cordifolia. ot and stem extracts, Sorion Whrightia Tinctoria Leaf Oil Shampoo ingredients: water, sodium laureth sulfate, polyquaternium-7, sodium sulfate, cocamidopropyl betaine, azadirachta indica bark and leave extracts, curcuma longa rhizomes, rubia cordifolia root and stem extracts, Wrightia. tinctoria lea. af oil, Cocos nucifera oil, Cocamide DEA, Polysorbate 60, Glycol Stearate, PEG-150 Distearate, Parfum, Benzoic Acid DIRECTIONS FOR USE Apply the shampoo to damp hair, massage to lather, rinse completely, then apply the "Head Fluid" to regenerate, protect and nourish the scalp. It is recommended to use it daily. SAFETY WARNING External use only Suitable for sensitive scalps and all hair types, as well as for children (from 3 years) and during pregnancy. Skin compatibility confirmed by the German dermatological institute Dermatest with the grade "very good". Special Ayurvedic formula with natural plant extracts of neem, turmeric, madder root, mild indrajao and cold-pressed coconut oil for intensive and long-lasting care. Practical scalp care set including a gentle repair shampoo and two bottles of intensive repair lotion for tired scalps. Ensemble de soins pratiques pour le traitement intensif du cuir chevelu sec, irrité, rouge, démangeantou squameux, comprenant 1 x Sorion Repair Shampoo (200 ml) et 2 x Sorion Head Fluid (50 ml chacun). La formule ayurvédique unique aux extraits naturels de plantes de neem, de curcuma, de racine de garance, d'indrajao douce et d'huile de coco a été spécialement développée pour les irritations cutanées aiguës ou chroniques. Sorion Shampoo et Sorion Head Fluid conviennent à une utilisation quotidienne et aux enfants (à partir de 3 ans) et aux femmes enceintes et sont complémentaires pour l'efficacité du soin. Le Head Fluid peut également être utilisé pour le visage et le corps ou pour les lèvres et les mains rugueuses et gercées. Conseils d'utilisation : Bien agiter les deux produits avant chaque utilisation.Masser délicatement le shampooing réparateur Sorion sur le cuir chevelu et laisser agir aussi longtemps que possible. Puis rincer abondamment à l'eau tiède et sécher délicatement, en évitant les frottements importants ou les flux d'air chaud.Idéalement, appliquez une couche minde de produit Sorion Head Fluid sur les zones concernées pendant 30 à 40 minutes avant d'aller dormir, massez brièvement et laissez agir toute la nuit. Une application répétée tout au long de la journée peut augmenter l'efficacité du soin. INGRÉDIENTS Ingrédients Sorion Head Fluid : Aqua, Cocos nucifera, Glycerin, Stearic Acid, Cetyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Polysorbate 80, Cetyl Alcohol, Perfume, Benzoic acid, Dimethicone, Trietanolamine, BHA, BHT, Azadrachta indica bark Seed Extract, Rubia Cordifolia. ot and stem extraits, Ingrédients du shampoing Sorion Whrightia Tinctoria Leaf Oil : eau, laureth sulfate de sodium, polyquaternium-7, sulfate de sodium, bétaine de cocamidopropyle, extraits d'azadirachta indica bark and leave extraits, curcuma longa rhizomes, racine de rubia cordifolia et extraits de stème, Wrightia. tinctoria lea. af oil, Cocos nucifera oil, Cocamide DEA, Polysorbate 60, Glycol Stearate, PEG-150 Distearate, Parfum, Benzoic Acid MODE D'EMPLOI Appliquez le shampooing sur cheveux humides, massez pour mousser, rincez complètement, puis appliquez le «Head Fluid» pour régénérer, protéger et nourrir le cuir chevelu. Il est recommandé de l'utiliser quotidiennement. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Usage externe uniquement Convient au cuir chevelu sensible et à tous les types de cheveux, ainsi qu'aux enfants (à partir de 3 ans) et pendant la grossesse. Tolérance cutanée confirmée par l'institut allemand de dermatologie Dermatest avec la mention « très bien ». Recette spéciale ayurvédique avec des extraits naturels de plantes de neem, curcuma, racine de garance, indrajao doux et huile de coco pressée à froid pour des soins intensifs et durables. Ensemble pratique de soins du cuir chevelu comprenant un shampooing réparateur doux et deux flacons de lotion réparatrice intensive pour le cuir chevelu fatigué.