Valerian officinale or Hill Valerian or Small-leaved Valerian (Valeriana officinalis L.), also known by the vernacular names Catnip(s), St. George's Grass, or Bruised Grass, is a perennial herbaceous plant of the Valerianaceae family. Valerian has a vertical gray-yellow rhizome, covered with long, thick roots. The stem, which can reach 1 meter, is cylindrical, hollow, grooved, erect, a little branchy at the top. The leaves, opposite, are deeply divided into a variable number depending on the subspecies, odd, of oblong, pointed, broadly chiselled leaflets. The irregular flowers are small and pinkish white in color. They are visible from May to August, grouped in corymbs at the end of the stem. The fruit is an oval achene, topped with a feathery tuft. INGREDIENTS Aqueous extract powder of valerian root: 1200 mg, Technical agents: Magnesium salts of fatty acids and magnesium carbonate. DIRECTIONS FOR USE 2 to 3 tablets per day. To be consumed as part of a balanced diet. SAFETY WARNING Keep out of reach of children. Do not exceed the recommended daily dose. Use is not recommended for children under 12 years of age. ✓ To be consumed as part of a balanced diet. ✓ 2 to 3 tablets per day. ✓ Dietary supplement. La Valériane officinale ou Valériane des collines ou Valériane à petites feuilles (Valeriana officinalis L.), connue aussi sous les appellations vernaculaires d'Herbe-au(x)-chat(s), d'Herbe de Saint-Georges, ou d'Herbe à la meurtrie est une plante herbacée vivace de la famille des Valerianaceae. La valériane possède un rhizome vertical gris-jaune, recouvert de longues racines épaisses. La tige, qui peut atteindre 1 mètre, est cylindrique, creuse, cannelée, dressée, un peu rameuse au sommet. Les feuilles, opposées, sont profondément divisées en un nombre variable selon la sous-espèce, impair, de folioles oblongues, pointues, largement ciselées. Les fleurs, irrégulières, sont petites et de couleur blanc rosé. Elles sont visibles de mai à août, groupées en corymbes à l'extrémité de la tige. Le fruit est un akène ovale, surmonté d'une aigrette plumeuse. INGRÉDIENTS Poudre d'extrait aqueux de valériane racine : 1200 mg, Agents techniques : Sels de magnésium d'acide gras et carbonate de magnésium. MODE D'EMPLOI 2 à 3 comprimés par jour. A consommer dans le cadre d'une alimentation équilibrée. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Tenir hors de portée des enfants. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. L'emploi est déconseillé chez les enfants de moins de 12 ans. ✓ A consommer dans le cadre d'une alimentation équilibrée. ✓ 2 à 3 comprimés par jour. ✓ Complément alimentaire.
